ЖОВТУВАТІ - переклад на Англійською

• yellowish

Приклади вживання Жовтуваті Українська мовою та їх переклад на Англійською

білуваті або жовтуваті з блискучою напруженою шкірою,
whitish or yellowish, with brilliant hard skin,

який забарвлює полярні сяйва в жовтуваті тони, надає їм червонувату лучистість
which colors the auroras in yellowish tones, gives them reddish radiance

некрозів(на листках виникають дрібні жовтуваті плями, які з часом призводять до відмирання їх частин),
leads to lethal yellowing, decline(small yellowish spots appear on leaves, that eventually lead

також мають білуваті або жовтуваті поперечні смужки на крилах, які виразно контрастують з темним забарвленням крил,
flycatchers, white or yellowish wing bars that contrast strongly against the black wings, a broad,

Шкіра бліда, іноді з жовтуватим відтінком, суха, лущиться, щільна.
Skin pale, sometimes with a yellowish hue, dry, scaly, dense.

Себорейний дерматит викликає червоний висип з жовтуватими і кілька"жирної" масштаб.
Seborrheic dermatitis causes a red rash with yellowish and somewhat"oily" scales.

Під стертим чорною краваткою на жовтуватою манишці блищав фальшивий алмаз;
A worn-out black tie on the shirt-front gleamed yellowish fake diamond;

Жовтувата рідина, відома нам як сеча, безперервно просочується з нирок.
Constantly trickling down from the kidneys is the yellowish liquid known as urine.

Крім того, застосування його на шкіру викликає жовтувате забарвлення шкіри.
Also, applying it on the skin causes yellowish coloration of the skin.

Шкіра і склери очей стають неприємного жовтуватого відтінку.
The skin and sclera of the eyes become an unpleasant yellowish tint.

яка згодом стає жовтуватою.
which later becomes yellowish.

Нормальним кольором зубів вважається колір слонової кістки з блакитним або жовтуватим відтінком.
Normal tooth color is considered ivory color with a bluish or yellowish tint.

Вакцина повинна розчинитися через 1 хвилину і мати вигляд жовтуватою каламутній суспензії.
The vaccine should dissolve after 1 minute and look like a yellowish turbid suspension.

головний біль, жовтувата забарвлення шкіри.
headache, yellowish coloration of the skin.

Прозора безбарвна або злегка жовтувата рідина з опалесценцією.
Transparent colorless or slightly yellowish liquid with opalescence.

Капелюшок каштанового(червоно-коричневого) кольори у зрелогогриба і блідо-жовтувата у молодого.
Hat brown(red-brown) the color treloggen and pale yellowish young.

Ущільнення, вкрите сірими або жовтуватими лусочками.
Seal, covered with greyish or yellowish scales.

Зустрічаються варіанти білої берези з жовтуватим або рожевим відливом.
There are options of white birch with a yellowish or pinkish tint.

Основні фізико-хімічні властивості: прозора безбарвна або жовтувата рідина.
Сlear colorless or yellowish liquid.

Вони відрізняються від звичних нормальних виділень жовтуватим кольором і неприємним запахом.
They differ from the usual normal secretions of yellowish color and an unpleasant odor.