ЖУВАТИ - переклад на Англійською

Ви більше не будете жадібно жувати, що не дасть вам спокусити весь час

You will no longer crave munching, which will keep you from tempting all the time

Жувати Тобто перемістіть крихти з картопляним пюре та злаками,

Chew. That is, transfer the crumbs with mashed potatoes

особливо цибуля не можна жувати при панкреатитах, холециститах,

especially onions can not chew with pancreatitis, cholecystitis,

Ви більше не будете відчувати себе жувати, так що ви не будете постійно спокушатися і витрачати всі свої нерви на виклик спокусі.

You will not feel like munching anymore, so you will not be constantly tempted and spend all your nerves defying the temptation.

Жувати їх в літньому віці досить складно,

Chewing them in old age is quite difficult,

Потрібно мати можливість дихати і жувати гумку в той же час,

Need to be able to breathe and chew gum at the same time,

Замість того, щоб ковтати або жувати зубчик часнику,

Instead of swallowing or chewing a garlic clove,

Вони жувати як мінімум одну платівку 86% часу, проведеного на уроці математики, і 36% часу,

They chewed at least one stick of gum 86 percent of the time they were in math class

Чого тільки не доводиться жінці жувати заради схуднення- вівсянку і недоварений рис, пити чай

Why not just have a woman chew for weight loss- oatmeal

Спробуйте жувати гумку без цукру

Try chewing gum without sugar

У Бангладеш жувати паану є традицією це не лише звичка, а й ритуал,

In Bangladesh paan is traditionally chewed not only as a habit

До речі, в Сінгапурі забороняється не тільки жувати жуйку, але навіть ввозити її в країну.

By the way, in Singapore, not only can't chew gum, but even to bring it into the country.

Замість того, щоб ковтати або жувати зубчик часнику,

Instead of swallowing or chewing a garlic clove,

Основний“заклик” цієї страви полягає в тому, що коли ви починаєте жувати, щупальця все ще звиваються.

The main“appeal” of this dish is that when chewed, the tentacles are still wriggling.

Коли справа стосується того, що кусати, жувати чи ковтати, ваш вибір має прямий

When it comes to what you bite, chew, and swallow, your choices have a direct

харчування(ми перестали жувати свіжі овочі

the food(we stopped chewing on fresh fruits

соки і навіть воду теж потрібно"жувати", грунтовно"бултихаясь" в роті кожен ковток.

even water also should be“chewed” by shaking every sip in your mouth.

тому вони не можуть жувати великі шматки їжі.

so they can not chew too big pieces of food.

Якщо ідея жувати вниз на корчах-одне з найбільш жахливих в Австралії здичавілих видів звучить трохи нудотно,

If the idea of chewing down on snags made from one of Australia's most loathed feral species sounds a little nauseating,

Можливо, нам доведеться пройти важкий марш, протягом якого ми знову повинні будемо жувати коріння рослин",- йдеться в статті.

We may have to go on an arduous march, during which we will have to chew the roots of plants once again,” the editorial piece read.

Приклади вживання Жувати Українська мовою та їх переклад на Англійською