Приклади вживання Жуків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вбити бур'яни і жуків.
30 000 жуків, а також тисячі екземплярів ссавців,
Перші спроби знищити колорадських жуків за допомогою пестицидів закінчилися провалом- жуки швидко пристосовувалися до отрути.
The first attempt to destroy the Colorado potato beetle using pesticides ended in failure- the bugs quickly adapt to poison.Суб'єкт:[збуджено] Ні, Я нічого не відчував, окрім жуків які по мені постійно лазять!
S:[agitated] No, I haven''t felt anything except bugs crawling all over me!Виявлено, що копроліти в печерах гір Озарк містять мурашок, личинок жуків, вошей та кліщів.
Coprolites in caves in the Ozark Mountains were found to contain ants, beetle larvae, lice, ticks, and mites.знищити бур'яни та жуків.
herbicides to kill weeds and bugs.При цьому ми виявили понад 600 видів жуків, які живуть в будинках США,
In doing so, we found over 600 species of bugs that live in USA homes,Наша колекція жуків, що складається з 10 тисяч видів,
Our collection of beetles, consisting жаби отримують свій токсин від жуків, яких вживають у їжу- хоча отрута птахів набагато менше сильнодіюча.
frogs procure В рамках даного дослідження вчені вивчали статеве життя жуків і виявили, що ті, хто парувався кожен день, вмирали молодими.
It studied sex lives of beetles and discovered those that mating every day die young.Він був вражений різноманітністю світу жуків і сьогодні спеціалізується на комах з Філіппін.
He was amazed at the diversity of beetles Масовий виліт жуків починається з другої половини квітня,
The mass departure of beetles begins in the second half Спостерігаються випадки пробудження жуків з виходом на поверхню ґрунту в період зимових відлиг.
There have been cases Хто такі довгоносики Комаха виходить з сімейства жуків, де налічується понад 40 тисяч різних примірників.
Insect comes from the family of beetles, where there are more than 40 thousand different specimens.Літ жуків збігається з цвітінням жита,
The age of beetles coincides with the flowering гризуть личинками жуків і метеликів.
gnawing larvae of beetles and butterflies.подібних до жуків, які колонізували Землю і відтіснили людей.
a race of bug-like aliens that have colonized Earth and pushed humans aside.Як сподіваються вчені, подальше вивчення генома допоможе їм зрозуміти, як саме працює ця«суперздатність» жуків.
How scientists hope that further study наприклад крила жуків, що живуть на невеликих обвівали вітрами островах;
as with the wings of beetles living on small and exposed islands;захищають матеріал не тільки від пліснявих грибів, але й від жуків.
material from moldy fungi, but also on the beetles.
