ЖУРНАЛІСТИКУ - переклад на Англійською

• journalism
• journalistic

Приклади вживання Журналістику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більша активність тут передбачає не просто долари та центи, або журналістику, що удостоюється нагород.
The growing activity here is about more than just dollars and cents or prizewinning reporting.

Я багато писав про те, як все це впливає на мою галузь досліджень, журналістику.
I have written a lot about how that impacts on my field of study, which is journalism.

професійну етику та об'єктивну журналістику.
professional ethics and objective reporting.

Гонконгський баптистський університет викладає міжнародну журналістику вже більше десяти років як галузь журналістики,
Hong Kong Baptist University has taught International Journalism for more than a decade as a branch of its Journalism degree,

необхідно пропагувати відповідальну журналістику і використання таких інструментів, як модерування контенту
it is necessary to promote responsible journalism and the use of tools such as content moderation

яка зараз вивчає журналістику в університеті Бангкока,
which is now studying journalism at the University of Bangkok,

Інтернет суттєво змінюють журналістику, зазначає австралійська журналістка,
the Internet is clearly changing journalism, says the Austrian journalist,

ви також можете знайти у наших класах студентів з усього світу, які вивчають бізнес, журналістику, політологію, медицину та інженерію.
you can also find in our classrooms students from around the world studying business, journalism, political science, medicine, and engineering.

у своєму останньому есе на Brookings розглядає цифрову революцію, котра назавжди(хоч і не на краще) змінила американську журналістику.
examines the digital revolution that has forever changed American journalism, and not for the better.

вивчала журналістику, право і театрознавство у Віденському університеті,
studied journalism, law and theatrical art at the University of Vienna,

відбуваються поза сферою традиційних закордонних ЗМІ.[1] Вони зазначають, що глобальну журналістику можна визначити декількома способами.
They note that global journalism can be defined in multiple ways.

з точки зору міжнародної юридичної і політичної практики, зможе забезпечити захист права на незалежну і професійну журналістику.
will be able to protect the right to independent and professional journalism.⁵⁵.

вивчати російську мову і журналістику з Тетяною Рік.
study Russian language and journalism with Tatiana Rick.

Азербайджаном,- ми розвиваємо культурну журналістику та креативні індустрії в рамках проекту ЄС«Культура і креативність».
Azerbaijan- we aim at developing cultural journalism and creative industries within an EU-funded initiative“Culture and Creativity”.

Троє німецьких документалістів із німецького міста Бремен на початку жовтня знімали у Чернівцях кіно про людські емоції, журналістику, війну та нову генерацію українців, які хочуть змін у своїй країні.
At the beginning of October three German documentalists from Bremen came to Chernivtsi to make a film about human emotions, journalism, war and new generation of the Ukrainians who want to change their country.

магістратури, які охоплюють області комунікацій- від реклами в журналістику до фотографії до публічної дипломатії.
graduate programs that span the communications field- from advertising to journalism to photography to public diplomacy.

МЗС України засудило нещодавній псевдовирок Станіславу Асєєву, який вкотре підтвердив, що"окупаційний режим розглядає незалежну журналістику як одну з головних загроз своєму функціонуванню".
recent pseudo-sentence to Stanislav Aseev, who once again confirmed that"the occupation regime considers independent journalism as one of the main threats to its functioning.

У 1983 році я опублікував дослідження про вплив компартії на журналістику, літературу і мистецтво,
In 1983, I published a study on the influence of the Communist Party on media, literature, and art,

тоді ми втрачаємо журналістику як публічну послугу.
where we lose track of journalism as a public service.

за мої журналістські навички, але вони хотіли використовувати журналістику як прикриття, щоб нав'язувати свій власний порядок денний»,- пояснив американський журналіст.
wanted me for my skills as a journalist, but what they wanted was to use the veneer of journalism to push their own agenda,” he wrote.