ЖУРНАЛІСТКА - переклад на Англійською

• journalist
• reporter
• journalist+blogger

Приклади вживання Журналістка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після того, як за таємничих обставин помирає її племінниця, журналістка вирішує взятися за розслідування
After her niece dies the same death, the reporter decides to take up the investigation,

Після того, як за таємничих обставин помирає її племінниця, журналістка вирішує взятися за розслідування
After her niece apparently dying the same death, the reporter decides to take up the investigation,

Ви, як журналістка, як нормальна громадянка, яка читає газети
As a journalist, a normal citizen who reads newspapers

Про це“Українській правді” повідомила журналістка і активістка руху“Стоп цензурі” Наталя Соколенко.
Ukrainska pravda received this information from the journalist and activist of the movement"Stop Censorship", Natalia Sokolenko.

За словами адвоката, журналістка буде змушена покинути Іран, і їй буде заборонено
As part of the court's decision, Saberi will be banned from reporting in Iran for five years

Поліцейський патруль, який викликала журналістка, також не допоміг потрапити їй до зали засідань.
The police patrol summoned by the journalist also failed to help her to get to the session room.

Емілі Фен, журналістка Financial Times, у червні відвідала Кашгар
Emily Feng, a journalist for the Financial Times,

Журналістка Олена Балаба розповіла, що не святкує та не вітає нікого в цей день,
The journalist Olena Balaba said that she does not celebrate

Грудня кілька чоловіків переслідували автомобіль, яким керувала журналістка й громадянська активістка Тетяна Чорновол,
On December 25, a group of men pursued the vehicle driven by journalist and civil activist Tetyana Chornovol,

Журналістка Марджорі Вільямс боролася за дівчат 11 років, і врешті-решт вона допомогла
A journalist named Marjorie Williams fought for the girls for 11 years

Двоє останніх- Ольга Сворак- журналістка з Івано-Франківська та Анжеліка Преснякова- маріупольска суддя.
Among the most recent are Olga Svorak, a journalist from Ivano-Frankivsk, and Anzhelika Presnyakova, a judge from Mariupol.

Болгарська журналістка-розслідувач Вікторія Маринова,
Bulgarian journalist-a rassledovatel Victoria Marinova,

Ви, як журналістка, як нормальна громадянка, яка читає газети
As a journalist, a normal citizen who reads newspapers

Оксана- випускниця Херсонського державного університету, журналістка тапозаштатна кореспондентка телеканалу«Тоніс» і газети«Сьогодні».
A graduate from the Kherson State University, Oksana is a journalist and a freelance correspondent of the Tonis TV channel and the Segodnia newspaper.

За перебігом проекту будуть спостерігати журналістка Галина Ковальчук, оглядачка журналу«Фокус»,
The project will be followed by Galyna Kovalchuk, a journalist and columnist for the FOCUS magazine,

Наталія Федущак- журналістка й директор з комунікацій канадської некомерційної організації«Українсько-єврейська зустріч»,
Natalia A. Feduschak is a journalist and director of communications of the Ukrainian Jewish Encounter,

Цей псевдонім взяла собі журналістка з одного журналу в 90-х роках минулого століття,
This pseudonym took a journalist from a magazine in the 90s of the last century,

Я- журналістка, тож мені подобається вишукувати нерозказані історії,
I'm a journalist, so I like to look for the untold stories,

Журналістка з Києва Катерина Мізіна вже два роки має хату на хуторі Зелений Гай за 120 км від столиці.
Kateryna Mizina, a journalist from Kyiv, has owned a house in the hamlet of Zelenyi Hai for the last two years, 120 km away from the capital.

Олена Максименко- журналістка, за лічені місяці стала активісткою
Olena Maksymenko is a journalist who became an activist in the space of a few months