ЖУРНАЛ МАЄ - переклад на Англійською

• journal has
• magazine has
• magazine should

Приклади вживання Журнал має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згідно з журналом Citation Reports, у 2016 році журнал має коефіцієнт впливовості 0,755.[1].
According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2016 impact factor of 0.755.[1].

Відповідно до Journal Citation Reports, у 2018 році журнал має коефіцієнт впливу 2.247.[1].
According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2018 impact factor of 2.247.[3].

Крім редакційної колегії, до складу якої входять відомі вчені України, журнал має регіональних редакторів.
Besides the Editorial Board which includes well-known scientists of Ukraine, the journal has its Regional editors.

Крім оригінальних клінічних досліджень, журнал має розділ консультації, практичні методи,
In addition to original clinical studies, the journal features a consultation section,

Журнал має більш ніж 10-річну історію успішного видання найновіших і найцікавіших статей про
The journal has more then 10 years' history of successful publishing of the newest

відповідно до якого журнал має офіційну назву англійською мовою«Technical Mechanics»,
in accordance with which the journal has the official English title of Technical Mechanics,

Глибоко в туристичних путівниках і журнал має репутацію кращого клубу в Адріатичному морі, в зв'язку з тим, що він знаходиться в печері на півострові Osejava Макарска, і недалеко від моря.
Deep in the tourist guides and the magazine has a reputation as the finest club in the Adriatic due to the fact that it is located in a cave on the peninsula Osejava Makarska, and near the sea.

актуальність тематики журнал має статус наукового фахового видання, затверджений Президією Вищої атестаційної комісії України(Департаментом атестації кадрів МОН України) та включений до наукометричних системах Science Index та Google Scholar.
topicality the journal has the status of a professional scientific issue approved by the Presidium of the Higher Attestation Commission of Ukraine and is included in metric systems Science Index and Google Scholar.

Якщо україно- чи російськомовний журнал має офіційну зареєстровану назву англійською мовою(зазвичай така інформація міститься на сайті видання),
If the Ukrainian-language or Russian-language magazine has an officially registered name in English(usually this information is available on the website of the publication),

Журнал має тривалі тісні
The journal has a long-standing close

Журнал має тривалі тісні й дружні стосунки з багатьма вищими навчальними закладами юридичного
The journal has a long and close relationship with many higher education institutions of legal

Згідно зі звітами про цитування журналу, журнал має коефіцієнт впливу у 2,642.[2].
According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2014 impact factor of 2.642.[2].

Журнал має масу цікавих рубрик,
The magazine has many interesting categories,

Тоді журнал мав близько 7 мільйонів підписників.
The Consumer Reports magazine has around 7 million subscribers.

Редакція журналу має право здійснювати літературне редагування матеріалів.
The editors of the journal have the right to make literary editing of materials.

У 2001 році журнал мав тираж 895000 примірників.
In 2001 the magazine had a circulation of 895,000 copies.

Журнал мав 150 передплатників, тож прибутку вистачало лише на оплату типографії.
The magazine had 150 subscribers, so enough income left to pay for publishing.

Деякі журнали мають в собі два номери.
Some journals have two volume numbers.

Відповідно до Journal Citation Reports, журнал мав імпакт-фактор 46. 568 в 2014 році.[2].
According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2014 impact factor of 46.568.[2].

чому споживчі журнали мають такі великі тиражі
why consumer magazines have such large circulations