ЖІНОЧНА - переклад на Англійською

• feminine

Приклади вживання Жіночна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Красиві і жіночні моделі;
Male and female fashions;

Хлопці люблять жіночних дівчат, це змушує їх відчувати себе більш мужніми.
Guys love feminine girls, it makes them feel more manly.

Елегантний, жіночний, романтичний стиль одягу на повсякдень.
I prefer elegant, female, romantic style in the clothes.

Незважаючи на своє жіночне назва, китайська троянда має досить сильну чоловічим характером.
Despite its feminine name, the Chinese rose has a rather strong male character.

Я завжди намагалася залишатися жіночною.
I have always wanted to be female.

Для формування більш жіночного силуету використано широкі пояси.
To make a silhouette more feminine the designer used wide belts.

Стати більше жіночним.
Become more female.

Дуже жіночне плаття силуету«русалка» з рукавами.
Very feminine wedding dress mermaid silhouette with sleeves.

Вважає себе м'якою і жіночною.
He feels that he is male and female.

Від самого жіночного гламуру Ральфа Лорена до самих ретро-пропозицій Марка Джейкобса.
From the most feminine glamor of Ralph Lauren to the most retro proposals of Marc Jacobs.

Воно виглядає дуже жіночним.
They seem very female.

Романтичне і жіночне плаття зі спідницею-сонце.
Romantic and feminine dress with a skirt-sun.

Немає нічого більш жіночного, ніж яскрава сукня, що підкреслює талію.
There is nothing more feminine than a bright dress that emphasizes the waist.

Для створення романтичного образу підійде жіночне коричневе плаття в дрібний білий горошок.
A feminine brown dress with small white polka dots is suitable for creating a romantic look.

Цей аромат дозволить вам відчути себе по-справжньому жіночної і бажаною.
This fragrance will make you feel truly feminine and desirable.

Настала черга Алекса Чунга та його наївного та жіночного стилю;
It is the turn of Alexa Chung and his naive and feminine style;

вимогливих, жіночних, чарівних….
demanding, feminine and charming….

Хлопчиків вчать бути мужніми більш свідомо, ніж дівчат вчать бути жіночними.
Boys are taught to be masculine more consciously than girls are taught to be feminine.

Прекрасний приклад- Грета Гарбо з її жіночним макіяжем і строгими чоловічими костюмами.
A perfect example is Greta Garbo with her feminine make-up and strict men's suits.

Довге пальто жіноче- незамінний елемент витонченого і жіночного образу.
Women's long coat is an indispensable element of elegant and feminine image.