З'ЄДНАЮТЬ - переклад на Англійською

• will connect

Приклади вживання З'єднають Українська мовою та їх переклад на Англійською

залізничної мереж, що з'єднають цей регіон із Фінляндією,
rail networks that will connect this region with Finland,

залізничної мереж, що з'єднають цей регіон із Фінляндією,
rail network under the TEN-T, which will connect this region with Finland,

Керівник паризької транспортної мережі Елізабет Борн передбачає, що ці автобуси з'єднають будинки і залізничні вокзали в передмістях,
The head of the Paris transport network, Elisabeth Borne, said she envisaged the buses being used one day to connect homes and railway stations in the suburbs,

Він сказав, що договір«подає надію, що республіки швидше з'єднають велику автономію з великим добровільним взаємодією- політичних,
He said that the agreement"holds forth the hope that republics will combine greater autonomy with greater voluntary interaction- political,

що з'єднаютьФліндерс-стріт і залізничну станцію Melbourne Central.
two city stations connected to Flinders Street and Melbourne Central railway stations.

Протягом наступних 1, 5 років партнери проекту EGOV4UKRAINE з'єднають перші 60 державних установ із системою Трембіта, розроблять до 150 адміністративних(урядових) служб на основі Трембіти
During the next 1.5 years eGA's EGOV4UKRAINE project partners will connect the first 60 government agencies with the Trembita system,

районі міста Кремінна і лінії 220 кВ, які цю підстанцію з'єднають з Сєвєродонецьком.
a 220 kV power line which will connect this station to the city of Sievierodonetsk.

районі міста Кремінна і лінії 220 кВ, які цю підстанцію з'єднають з Сєвєродонецьком.
a 220 kV power line which will connect this station to the city of Sievierodonetsk.

отримають вигоду не тільки від потоку товарів на Схід і зі Сходу, але і з'єднають два найбільш важливих економічних регіону світу-
flows of goods to the East and from the East, but also connect two of the world's most important economic regions:

мережу пішохідних стежок та доріжок, з'єднають існуючі райони між собою
a network of pathways and walkways that reconnects the existing communities to each other

Якщо ви з'єднаєте точки на вибраних кольорах, вони утворюють прямокутник.
If you connect the points on the chosen colors they form the rectangle.

Якщо ми з'єднаємо точки, ми побачимо лінію.
If we connect the dots, we see a line forming.

Давайте з'єднаємо ваші ж птиці.
Let 's connect your same Birds.

Давайте з'єднаємо ваші ж птиці, щоб отримати більше очок.
Let's connect your same Birds to get more score.

І якщо ми з'єднаємо їх, вони повинні бути на нашій кривій пропозиції.
And if we connect them, they should all be on our supply curve.

З'єднаєте навчання з емоціями
Connect learning with emotions

Для цього з'єднаєте через LAN-порт ваше обладнання з мережевою картою.
To do this, connect via LAN-port of your equipment with a network card.

Наші англійські класи онлайн з'єднає вас з реальними американськими викладачами через живий відеоконференції.
Our English online classes connect you with real American teachers via live video conferencing.

З'єднаємо дошки попарно саморізами, щобвийшли дві Г-образні конструкції.
Connect the board pairs with screws toWe got two L-shaped design.

Для цього з'єднаєте сметану з томатною пастою і перемішайте.
To do this, connect the sour cream with tomato paste and stir.