З'ЄДНУВАТИ - переклад на Англійською

• connect
• combine
• joining
• connecting
• connected

Приклади вживання З'єднувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

герметика з часом можуть з'єднувати шари, які природним чином залишаться геологічно ізольованими.
sealant over time, can connect layers that would naturally remain geologically isolated.

Мета Neuralink- створення комп'ютерного інтерфейсу, який буде з'єднувати мозок людини з електричним пристроєм для обміну інформацією.
The purpose of Neuralink is to create a computer interface connecting a human brain to an electrical device for information exchange.

Має з'єднувати мостом між на катоди обох;
You must connect a bridge between the cathodes of both;

У городян вже з'явилася легенда, що цей рушник має велику силу- він здатний мирити посварених закоханих і навіки з'єднувати люблячі серця.
Citizens have the legend that the towel is very powerful- it is able to reconcile the quarreling lovers and forever connecting loving hearts.

прописувати технічні завдання для них, обслуговувати, з'єднувати в певні технологічні процеси.
prescribe technical tasks for them, maintain, connect in certain technological processes.

тому їх рекомендується отпарить, перш ніж з'єднувати один з одним.
so they are recommended to be evaporated before connecting with each other.

червоточина- це тонка трубка простору-часу, яка може з'єднувати дві майже плоскі області, далекі одна від одної.
a wormhole is a thin tube of space-time which can connect two nearly flat regions far apart.

все залежить від параметрів матеріалів, які ви будете з'єднувати.
of 1.2 -1.6 mm, it all depends on the parameters of the materials that you will connect.

в залежності від ситуації з'єднувати його з барною стійкою/ кухонним островом.
depending on the situation, connect it with the bar/ kitchen island.

Постійне підключення до Інтернету дозволить з'єднувати водія і пасажирів з так званим Metaverse- віртуальним світом, де люди можуть взаємодіяти через аватари.
The system also connects drivers and passengers to the Metaverse, a kind of virtual world in which people can interact through avatars.

Виявляється тенденцією дитячого мислення з'єднувати між собою різні явища,
Manifestation of children's thinking manifests itself in combining various phenomena,

лоджії під додаткові повноцінні кімнати або з'єднувати їх з житловими кімнатами і кухнею.
make separate rooms there or join them to living room or kitchen.

можна приварювати склепіння і з'єднувати їх в декількох точках горизонтальними прутками.
vaults can be welded and join them at several points in the horizontal rods.

які доведеться з'єднувати разом.
who have joined together.

В процесі розмноження природа сформувала здатність з'єднувати властивості двох організмів, щоб потомство було багатше своїх батьків.
In the process of reproduction of the nature is formed the ability to combine the properties of two organisms to posterity was richer than their parents.

RL-Glue пропонує стандартний інтерфейс, який дозволяє з'єднувати разом агентів,
RL-Glue(Reinforcement Learning Glue) provides a standard interface that allows you to connect reinforcement learning agents,

Вони будуть з'єднувати електромережі регіонів,
They will interconnect the electrical grids of regions,

Програма дає можливість з'єднувати комп'ютери в спільну віртуальну мережу, яка захищена спеціальними алгоритмами шифрування.
The software allows you to connect the computers into the joint virtual network which is protected by the special encryption algorithms.

Перед тим, як з'єднувати дві деталі, в першій, куди вставляються шурупи,
Before, how to connect the two parts, in the first,

За визначенням, вимикачі не можуть з'єднувати IP-трафік між мережами VLAN, так як це буде порушенням цілісності широкомовного домену VLAN.
By definition, switches may not bridge IP traffic between VLAN as it would violate the integrity of the VLAN broadcast domain.