ЗАБЛОКУЮТЬ - переклад на Англійською

• block
• will lock
• blocked

Приклади вживання Заблокують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціна використання такої карти в PayPal може бути висока- ваш аккаунт заблокують раз і назавжди.
The price of using such a card in PayPal can be a high- your account will lock once and for all.

товсті шари ґрунту закриють колоністів від падінь метеоритів і заблокують небезпечне випромінювання Сонця.
from these deadly temperatures, sheltering us from falling space rocks and block the Sun's dangerous radiation.

наприклад, заблокують акаунт на онлайн-майданчику чи внесуть гемблера до списку осіб, яким заборонено відвідувати наземний гральний клуб.
for example, block the account or add the player to the list of restricted players.

Порвайдери заблокують десятки мільйонів IP-адрес і Росія буде де-факто відрізана від світового інтернету.
The Roskomnadzor will have to block tens of millions of IP addresses, which will cause a complete isolation of the Russian Internet.

вони на неї поскаржаться або взагалі заблокують.
they will complain or block it.

Що буде, якщо Сполучені Штати заблокують доступ КНР до цього каналу в разі конфлікту між Китаєм і Тайванем?
What if the US were to block China's access to the strait in the event of a China-Taiwan conflict?

Крім того, якщо заблокують один із сайтів, з якими ви ділите хостинг, то ваш веб-ресурс
In addition, if you block one of the sites that you share hosting with,

Як тільки багато урядів і їх втручання заблокують, ми маємо намір з'явитися перед людьми
Once many governments and their interference are disabled, we fully intend to appear widely in public

коли заблокують соцмережі і чи можна обдурити провайдера.
when you block social networks and whether it is possible to deceive the provider.

У Facebook зазначили, що обов'язково розглянуть запит від уряду і заблокують зазначені матеріали у разі, якщо вони порушують місцеві закони.
Facebook says it does consider requests from governments to block material, and will comply if it breaks local laws.

які пропонують реформатори, заблокують доступ до професії.
the innovations offered by the reformers will block access to the profession.

Служби клієнтської підтримки заблокують Вашу карту, що зведе до мінімуму ймовірність фінансових втрат.
Client's Support Service will block your card which will minimize the risk of financial losses.

В іншому випадку Ви ризикуєте отримати бан і Вам заблокують доступ до цієї відео чат-рулетки на певний час.
Otherwise, you may get banned and you will block access to chat roulette for some time.

Пізніше протестувальники повідомили спостерігачам, що вони заблокують їх і змусять провести ніч на блокпості.
Later, the protestors told the SMM they would block the SMM patrol and force it to spend the night at the checkpoint.

сила тяжіння відтягує тканини горла вниз, де вони, швидше за все, заблокують дихальні шляхи.
gravity can pull tissues in your throat down, where they're more likely to block your airway.

то весь ресурс заблокують на території РФ.
the entire resource will be blocked on the RF territory.

Якщо пасажир не користується е-квитком протягом року, квиток заблокують у системі, а вартість невикористаних поїздок не повернуть.
If the passenger does not use e-ticket throughout the year, the ticket will be blocked in the system and the cost of unused trips is not refundable.

Можливість створити ресурс будь-якої тематики на орендованому сервері в Європі і не боятися, що його заблокують.
The ability to create a resource of any subject on a leased server in Europe and not be afraid that it will be blocked.

така ініціатива призведе до довгострокових судових процедур, які заблокують роботу газопроводу.
such an initiative will lead to long-term court procedures that will block the operation of the gas pipeline.

то весь ресурс заблокують на території Росії.
the entire resource will be blocked on the RF territory.