ЗАБРУДНЕНІЙ - переклад на Англійською

• polluted
• contaminated

Приклади вживання Забрудненій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони стверджували, що не могли продати свої будинки, розташовані на забрудненій території, або знайти інші джерела фінансування переїзду у безпечніші райони без підтримки держави.
They alleged that they would not be able to sell houses located in a contaminated area or to find other sources of funding for relocation to a safer community without State support.

Дослідження показує, що життя в забрудненій місцевості, особливо на ранній стадії,
Our study shows that living in polluted areas, especially early on in life,

Установка полімерного очищення Lamor, що використовує полімер, який виділяється в забрудненій воді, призначена для підйому речовин, що перемішуються в водяному стовпі для легкого видалення.
The Lamor Polymer Unit, which utilizes a polymer that is released in to the contaminated water, is designed to refloat substances that are mixed in the water column for ease of removal.

Дослідження показує, що життя в забрудненій місцевості, особливо на ранній стадії,
Our study shows that living in polluted areas, especially early on in life,

знати напевно, що всі паразити, які можуть знаходиться у забрудненій воді, загинули,
know for sure that all the parasites that are in polluted water have died,

яке так потрібно усім нашим людям, що мешкають у забрудненій Чорнобилем зоні.
which all our people require to preserve living in the contaminated Chernobyl zone.

тютюні, забрудненій воді і повітрі і т. д.
water and air pollution, etc.

Він не повинен бути звалятися і забрудненим.
It should not be fouled and contaminated.

Серед морів найбільш забрудненими є внутрішні та окраїнні.
Among the most polluted seas are internal and okrayinni.

вони призводять до так званим забрудненим ділянках.
since they carry so-called contaminated land register.

Ця вода стала все більш забрудненою і викликала пошкодження північних районів штату.
This water is increasingly polluted and is causing damage to these northern zones.

Вода- патоген поширюється через споживання або контакт із забрудненою водою.
Waterborne- pathogen is spread by consumption or contact with contaminated water.

Зменшити забруднений сток.
Reduce polluted runoff.

Перші по забрудненим місцях.
First of contaminated sites.

У забрудненому повітряному середовищі,
In the polluted air environment,

він також стане забрудненою.
it also becomes contaminated.

Забруднену воду річки несуть у моря й океани.
Polluted water of the river are in the seas and oceans.

У забрудненому повітрі з'явився новий вид атмосферних опадів- кислотні дощі.
In polluted air, a new type of atmospheric rain- acid rain.

Повітря та вода стають все більш забрудненими.
The air and water are becoming more polluted.

Сівка є помірно забрудненою річкою.
the Ganges is one very polluted river.