ЗАБРУДНЮВАЧ - переклад на Англійською

• polluter
• pollutant

Приклади вживання Забруднювач Українська мовою та їх переклад на Англійською

що це вже не питання перетворення свинцю в золото, а забруднювач для чистої енергії.
except that it is more to turn lead into gold, but the pollutant into clean energy.

вихлопні гази чистіше, ніж повітря в гаражі це забруднювач.
the exhaust gases are cleaner than the air in the garage this pollutant.

(18) Відповідно до принципу"забруднювач-платник", експлуатант,
(18) According to the"polluter-pays" principle,

беручи до уваги підхід, згідно з яким забруднювач повинен, в принципі,
taking into account the approach that the polluter should, in principle,

не кажучи вже про його зупинку, однак забруднювач номер один у світі- Сполучені Штати Америки- відмовляється ратифікувати його
yet the world's number one polluter- the United States- refused to ratify it, and has made no

У Принципі 16 Декларації Ріо говориться про необхідність використання економічних інструментів і підходу, при якому забруднювач повинен, у принципі,
Rio Principle 16 states: n National authorities should endeavour to promote the internalisation of environmental costs and the use of economic instruments, taking into account the approach that the polluter should, in principle,

беручи до уваги підхід, згідно з яким забруднювач повинен, в принципі,
taking into account the approach that the polluter should, in principle,

У Принципі 16 Декларації Ріо говориться про необхідність використання економічних інструментів і підходу, при якому забруднювач повинен, у принципі,
In terms of Principle 16 of the Rio Declaration, National authorities should endeavour to promote the internalisation of environmental costs and the use of economic instruments, taking into account the approach that the polluter should, in principle,

використанню екологічних коштів; забруднювач повинен покривати витрати,
taking into account the approach that the polluter should, in principle,

з урахуванням принципу"забруднювач платить".
taking into account the polluter pays principle.

насправді його положення стосуються усього комплексу питань міжнародно-правової охорони довкілля- від зміни клімату до відомих принципів екологічного права(попередження, забруднювач платить тощо).
deal with a wide range of international environmental law issues: from climate change to well-known principles of environmental law(precaution, polluter pays, etc).

з урахуванням принципу"забруднювач платить".
taking into account the polluter pays principle.

з урахуванням принципу"забруднювач платить".
taking into account the polluter pays principle.

У 2006 році Китай став найбільшим забруднювачем атмосфери оксидом карбону з енергетики.
In 2006 China became the world's largest carbon dioxide polluter.

усунення екологічного збитку повинна бути покладена на забруднювача.
repairing environmental damage should be borne by the polluter.

Інші забруднювачі невидимі.
Other contaminants are invisible.

Найбільшими забруднювачами атмосфери в сфері енергетики є теплові
Major pollutants of the atmosphere in energy sector are heat

Найпоширеніші забруднювачі повітря атмосфери вдома.
Here are the most common air contaminants at home.

Такі неорганічні забруднювачі, як хлорид і сульфат натрію,
Such inorganic contaminants as sodium chloride

Ми знаходимося в постійному контакті з шкідливими організмами і забруднювачами.
We are in constant contact with harmful organisms and contaminants.