ЗАВАНТАЖЕНИХ - переклад на Англійською

• downloaded
• loaded
• uploaded
• busy
• downloadable
• congested

Приклади вживання Завантажених Українська мовою та їх переклад на Англійською

33% на Всіх 52 каналів надвисокої роздільної здатності, завантажених на супутники.
33% by Vseh 52 channel ultra-high resolution, uploaded to the satellites.

Наприклад, автономні автомобілі здатні оптимізувати пропускну здатність на завантажених шляхах за допомогою обміну інформацією
For example, autonomous driving cars can optimise the capacity on congested roads by information sharing

або аудіозапис, завантажених з вашого сайту.
an audio recording downloaded from your website.

Лютер казав, що регулярно молився годину на день, окрім особливо завантажених днів.
Luther said that he prayed regularly for an hour every day except when he experienced a particularly busy day.

і на дахах будинків у найбільш завантажених районах міста.
on roofs of houses in the most loaded areas of the city.

При використанні Завантажених продуктів відповідальність за забезпечення безпечного доступу до даних, які зберігаються вами у Завантажених продуктах, лежить на вас,
Where Downloadable Products are used, responsibility of securing access to the data you store in the Downloadable Products rests with you

Сьогодні хочу опублікувати тут невелику замітку про те як поліпшити якість фотографій завантажених в інтернет магазин opencart.
Today I want to publish here a short note on how to improve the quality of photos uploaded to the online store opencart.

звукових файлів, завантажених на сайт, є прерогативою преміум користувачів.
audio files downloaded to the site, is the prerogative of the premium users.

в автосалонах та завантажених районах міста,
car dealerships and busy urban areas,

високо завантажених порталів, платіжних систем.
highly loaded portals, payment systems.

Україна зайняла перше місце за кількістю завантажених фото.
Ukraine took first place in the number of uploaded photos.

інтерпретації ваших даних ДНК- можливо, завантажених на вашому пристрої.
interpret your DNA data- perhaps downloadable on your device.

У 2010 році вона почала відкривати перші«велосипедні дороги» на завантажених маршрутах.
In 2010, the city started opening its first“cycle superhighways” on busy routes.

YouTube Rewind- серія відео, виготовлених, створених і завантажених на YouTube на офіційний канал.
YouTube Rewind is a series of videos produced, created, and uploaded by the YouTube's official channel account on the website.

аудит усіх змін у даних, завантажених у сховище даних.
audit trail of all changes to the data loaded in the data warehouse.

Наші Завантажені продукти містять функцію, яка відправляє нам дані про технічну роботу Завантажених продуктів у наших системах(«Системна Інформація»).
Our Downloadable Products contain a feature that sends information about the technical operation of the Downloadable Products on your systems(“System Information“) to us.

Час завантаження фото буде залежати від його розмірів, кількість завантажених фотографій і швидкості вашого інтернету.
Photo download time will depend on the size of, the number of uploaded photos and the speed of your Internet.

Перегляньте Політику використання завантажених даних, перш ніж використовувати імпортування даних
Read the Upload data use policy before using Data Import

створення похідних продуктів на основі завантажених музичних творів,
create derivative works based on the music downloads, music streams

Прослуховування всіх завантажених звукових файлів знаходить ті зразки, які вам найбільше подобаються,
Listening to all the sound files you downloaded find those samples you like the most