ЗАВАНТАЖЕНОГО - переклад на Англійською

• loaded
• downloaded
• uploaded

Приклади вживання Завантаженого Українська мовою та їх переклад на Англійською

постійне видалення будь-якого матеріалу, завантаженого вами на наш сайт;
permanent removal of any material uploaded by you to our Website;

Додаток Costless дає вам можливість накопичувати бали за кожну позицію завантаженого в додаток товарного чека.
The Costless application gives you the opportunity to accumulate points for each item of the receipt of the goods loaded into the application.

Я купив RescuePRO он-лайн відразу після демо програмного забезпечення, завантаженого довів це може прочитати карту.
I purchased the RescuePRO on-line immediately after the demo software downloaded proved it could read the card.

Арслан відпустив з повагою імператора, завантаженого подарунками в присутності військової охорони.
Arslan dismissed the Emperor, loaded with presents and respectfully attended by a military guard.

Це стосується будь-якого застосунку App Store, доступного через або завантаженого з Apple App Store.
The following applies to any iOS App accessed through or downloaded from the Apple App Store.

Якщо система не розпізнає автоматично формат завантаженого файлу, то Вам треба його вказати.
If the system does not automatically recognize the format of the file you have uploaded, you will be asked to describe it.

у випадку знезараження зерна, завантаженого в трюми насипом.
during the process of sanitation of grain, which is loaded in bulks.

для фотографування руху 2-я завантаженого аеропорту в Італії.
for photographing the movements of the 2nd busiest airport in Italy.

І не варто забувати, що для роботодавця ви будете бути лише зняттям напруги після важкого і завантаженого робочого дня.
And do not forget that for the employer you will only be a stress relief after a hard and busy working day.

Майже 3/4 завантаженого вантажу порту Мууга є сирою нафтою
Nearly 3/4 of cargo loaded in Muuga Harbour includes crude oil

відхилених всі"crapware" встановлює та потім натиснули окремо завантаженого треку, і Itunes відкрив грати просто відмінно- так що це не займе як аудіо програвач за промовчанням.
then clicked on a separately downloaded track, and Itunes opened to play it just fine- so it did not take over as default audio player.

Майже 3/4 завантаженого вантажу порту Мууга є сирою нафтою
Nearly 3/4 of the cargo loaded in Muuga Harbour includes crude oil

обмеження, накладені на вас щодо матеріалу, завантаженого з сайту, а також відмова від відповідальності
the restrictions imposed on you with respect to material downloaded from the Site, and the disclaimers and limitations of liabilities

географії фотоматеріалу, завантаженого в альбом Р. Рагімова,
geotagging of the photos uploaded to Ragimov's album,

Відправка першого повністю завантаженого контейнерного поїзда є частиною китайської ініціативи One Way One Way, спрямованої на використання нового Шовкового шляху, який з'єднує Китай з Європою.
The dispatch of the first fully loaded container train is part of the China One-Way One Way initiative aimed at taking advantage of the New Silk Road that connects China to Europe.

Наявність лише одного завантаженого відео не дасть бажаних результатів, оскільки ваша продукція швидко застаріє, що може завдати шкоди вашим зусиллям, оскільки ваші перспективи будуть вважати,
Having only one video uploaded will not produce the desired results because your production will quickly become obsolete,

встановленого з диска або завантаженого з Інтернету, несе серйозні ризики для користувача,
installed from a CD or downloaded from the Internet, are sources of a serious risks,

Якщо файл був завантажений за допомогою програми Torrent, то його можна знайти в папці«Мої документи» або в папці«Завантаження» або самостійно задати місце зберігання завантаженого файлу, зайшовши в настройки програми.
If the file has been downloaded via the program Torrent, it can be found in the folder"My Documents" or"Downloads" folder or independently set the storage location of the downloaded file, by going to the setup program.

За допомогою цього простого інструмента, завантаженого на компакт-диску ви отримуєте шанс перевірити його від свого читача з таблиці
With this simple tool loaded on a cd you get a chance to test it from your reader from the table

відповідність завантаженого товару за кількістю місць,
the conformity of the loaded goods by the number of places,