ЗАВАНТАЖЕНОСТІ - переклад на Англійською

• load
• workload
• congestion
• busiest
• traffic
• busy
• occupancy
• utilization

Приклади вживання Завантаженості Українська мовою та їх переклад на Англійською

При оцінці завантаженості працівників«творчого» праці використовується режим«Самохронометраж».
When assessing the workload of employees'creative' work mode is"Samohronometrazh.".

Трансфер Львів Київ виконується з урахуванням стану трас і їх завантаженості в певний час;
Transfer Lviv Kiev is performed taking into account the state of the tracks and their load at a certain time;

в цей час немає стандартизованих критеріїв оцінки діяльності порту та його завантаженості.
as there is as yet no standardised means of evaluating port performance and traffic.

На думку партнерів, нова транспортна система дозволить в європейських містах«підвищити мобільність при одночасному зниженні завантаженості і без будь-яких додаткових витрат на інфраструктуру».
The two companies believe Via's“On-Demand Shuttle Operating System” will allow cities to“improve mobility while reducing congestion, and without incurring any additional infrastructure costs.”.

вона займає третє завантаженості аеропорт і аеропорт міста-держави,
it is ranked as the third busiest airport and city state's airport,

Конкретних міжнародних стандартів щодо кількості депутатів у парламенті немає, хоча існує загальне правило- кількість депутатів повинна бути пропорційною їхній завантаженості.
There are no specific international guidelines for the number of MPs in a parliamentary body although a general rule is the number of MPs should correspond to the workload.

навіть збільшили торішній доволі високий коефіцієнт завантаженості.
even increased last year's considerably high occupancy rates.

працює в особливих умовах при максимальній завантаженості.
works in special conditions at maximum load.

можуть коливатися в залежності від місця розташування Вашого офісу і завантаженості каналів у Вашому напрямку.
can vary depending on the location of your office and traffic channels in your direction.

зовсім ніяк не залежать від ступеня завантаженості мобільної мережі.
absolutely do not depend on the degree of congestion of the mobile network at the moment.

для кожної районної електромережі визначається вартість 1 кВт приєднуваної потужності з урахуванням класу напруги та завантаженості мережі.
that getting 1 kWh electricity for every power supply region is determined by the voltage and network workload.

Вона відкрила свої двері в 1928 році, і це завантаженості аеропорт в країні.
It opened its doors in the year 1928, and it is the busiest airport in the country.

незалежно від загальної завантаженості системи.
regardless of the overall system load.

але при цьому не люблять завантаженості в інтер'єрі і поважають мінімалізм.
but not like congestion in the interior and respect minimalism.

Настійно рекомендуємо постійно заповнювати календар завантаженості, інакше об'єкт буде виключений з лістингу.
We strongly recommend always busy calendar to fill in, otherwise the object will be removed from listing.

залежно від завантаженості експертів та складності тематики статті.
depending on the workload of experts and on the complexity of the subject.

розташований на острові Мактан є другим по завантаженості аеропортом Філіппін.
located on Mactan Island, is the second busiest airport in the Philippines.

в різних умовах завантаженості мереж.
in different conditions of load network.

Все, починаючи від високого тиску робочих місць до самотності завантаженості трафіку може тримати тіло в стані передбачуваної загрози і хронічного стрес.
Everything from high-pressured jobs to loneliness to busy traffic can keep the body in a constant state of perceived threat and distress.

Можливість розробки макета стенду залежить від сформованого портфеля замовлень і завантаженості виробництва.
The possibility of developing a stand layout depends on the formed portfolio of orders and the workload of production.