ЗАВАНТАЖИТЬСЯ - переклад на Англійською

• loads
• will boot

Приклади вживання Завантажиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комп'ютер завантажиться в діагностичний інструмент
The computer will boot into the diagnostic tool

Але вона завантажиться значно швидше,
But it will boot much faster,

Після завершення, перезавантажте комп'ютер, завантажиться в нормальному режимі і спробуйте запустити ще раз RescuePRO.
Once completed, restart the computer, boot up as normal and try launching RescuePRO once more.

Js виконається, як тільки завантажиться- можливо, до того, як весь документ готовий.
Jswill be executed as soon as it loads- perhaps before the whole document is ready.

Коли завантажиться головна сторінка ресурсу, в поле«IMEI No e. g.» необхідно ввести IMEI код свого пристрою.
When the main page of the resource is loaded, in the field“IMEI No e.g.” you must enter the IMEI code of your device.

Він завантажиться протягом декількох секунд, тоді ви матимете можливість завантажити відео у форматі FLV(Flash),
It will load for a few seconds, then you will have the option to download the video in FLV(Flash),

Перш ніж операційна система завантажиться, існує багато можливостей налаштувати її завантаження,
Before the operating system boots, there are many options to decide how to boot,

Користувачів очікують, що веб-сторінка завантажиться через 2 секунди або менше,
Of users expect a web page to load in 2 seconds

через кілька миттєвостей завантажиться редактор і можна приступати до роботи.
in a few moments to load the editor and you can start working.

Ви вимушені чекати протягом декількох хвилин, поки завантажиться чергова сторінка сайту?
you have to wait for several minutes until the next page to load the site?

користувачі терпляче чекали, поки їх улюблений сайт завантажиться.
users waited patiently until their favorite site was downloaded.

мобільний додаток завантажиться у Ваш мобільний пристрій.
the mobile application will be downloaded to your mobile device.

Я не бачу ніякої різниці у відповідь, коли я перезавантажив телефон завантажиться дуже важко, і, як тільки я застряг вийняти батарею.
Went wrong I did not see any difference in return when I restarted the phone booted hard and once you get stuck I removed the battery.

відбудеться помилка«Disk Boot Failure», так як операційна система не зможе завантажиться.
because the operating system will not be able to boot.

Якщо ви відкриєте файл, доступний лише в Інтернеті, він завантажиться на пристрій і стане файлом, доступним локально.
When you open an online-only file, it downloads to your device and becomes a locally available file.

Для цього достатньо перейти по кнопці«Завантажити», після чого завантажиться ваш торрент-файл.
To do this, just click on the"Download" button, and then your torrent file will load.

За даними Kissmetrics, 47% користувачів очікують, що веб-сторінка завантажиться за 2 секунди або менше,
According to KISSmetrics, 47% of consumers expect a web page to load in two seconds or less,

доки ваш сайт завантажиться(до речі, Google пропонує використати Google Pingdom або PageSpeed Insights, щоб перевірити швидкість вашого вебсайту
for your site to boot(by the way, Google is suggesting using Google Pingdom

За оцінками експертів, що на отримання завантажиться з шоу коштувати до £300,000 Метьюз(£50,000 на підписання плату і навколо £250,000 для самого шоу.).
Experts estimate that the getting booted from the show cost Matthews up to £300,000(£50,000 for the signing fee and around £250,000 for the show itself.).

Таким чином, коли у вас є один вставлений, він завантажиться з нього автоматично, а коли цього не зробите,
That way, when you have one inserted, it will boot from it automatically, and when you don't,