ЗАВАНТАЖУВАЛЬНОГО - переклад на Англійською

• bootable
• boot
• loading

Приклади вживання Завантажувального Українська мовою та їх переклад на Англійською

CHK4BOMB дозволяла проаналізувати текст завантажувального модуля і виявити всі текстові повідомлення і«підозрілі» ділянки коду.
CHK4BOMB made it possible to analyze the text of the boot module and identify all text messages and“suspicious” sections of code.

файлів з пошкоджених розділів або пошкодженого завантажувального сектора і т. д.
files from damaged partitions or corrupted boot sector, etc.

є 2 варіанти форматування завантажувального сектора диску GPT.
there are 2 options to format the boot sector of a GPT disk.

Видалення теки з ядром(/boot), у зв'язку із виносом його у корінь завантажувального розділу.
The directory with the kernel(/ boot) is deleted in connection with its moving to the root of the boot partition.

найбільш відповідним способом створення завантажувального сектора.
the most appropriate way to create a boot sector.

системи пересування контейнерів, завантажувального бункера, та певної кількості контейнерів для спресованих відходів.
a container moving system, a loading bin, and a number of compressed waste containers.

Потім обробку ведуть у двох аеробних зонах при питомій площі інертного завантажувального матеріалу 24 м2/м3 і гідравлічного навантаження 0, 32м3/м2 носія в кожній.
After that, processing is carried out in two aerobic zones with specific surface of inert charge material 24 m3/m2 and hydraulic load 0.32 m3/m2 of carrier in each.

виділяються з Lucent в якості завантажувального підприємства.
spun-out of Lucent as startup ventures.

Досить часто можна спостерігати сильну тягу в піч- як з боку завантажувального отвору, так і на виході печі.
Quite often it is possible to observe a strong draft in the furnace- both from the side of the charging hole, and at the exit of the furnace.

особлива форма завантажувального ковша забезпечують максимальний огляд при бетонуванні.
the special shape of the boot bucket ensure maximum inspection during concreting.

Ці стрічки особливо популярні в США, але слід враховувати, що для нагрівання стрічки у завантажувального отвору печі потрібна велика потужність.
These tapes are especially popular in the US, but it should be noted that a large capacity is required to heat the tape at the furnace charging opening.

інше програмне забезпечення, яке знає, як працювати черевик(з завантажувального компакт-диска) Написати в Acronis True Image вікні пошуку, натиснути кнопку введення,
other software that knows how to work the boot(from a bootable cd) Write up in Acronis True Image search box,

Жорсткий диск збій не завжди з'являється сал завантажувального диска системний збій вставки диска з вікон дивним лам змінився майже кожен день, що я спробував всі можливі програми, які ви думаєте, що буде порушена?
Hard disk fail do not always appears sal disk boot failure insert system disk from windows as odd lam changed almost every day that I have tried all possible programs that you think it be broken?

Я не думаю, що збирається встановити XP без завантажувального компакт-диска або палицею, я намагався щось і це не спрацювало,
I do not think going to install XP without CD or bootable stick, I tried something

Наступним кроком буде зробити завантажувальний USB палицю з ним, використовуючи WinToFlash або 7 Windows, USB/ DVD Download Tool Кнопка пізніше перейти в папку«джерела» на паличку завантажувального визначити існуючий файл під назвою«install.
The next step is to make a bootable USB stick with it using WinToFlash or 7 Windows USB/ DVD Download Tool later to go to the folder"sources" found on the stick bootable, identify existing file called"install.

Крім того, після того, як я зробив свої улюблені настройки в Windows, 7 після того як я встановив все улюблені програми будуть використовувати Sysprep, щоб упакувати все пізніше, щоб завантажитися з нашої завантажувального середовища, створеної в рамках першого уроку.
Furthermore, after I made your favorite settings in Windows 7 after I installed all your favorite applications will have to use SysPrep to pack everything then to boot from our boot environment created under the first tutorial.

знімання продукту на/ з завантажувального платформи вертикального конвеєра відповідно.
removing the product to/ from the loading platform of the vertical conveyor, respectively.

можуть бути безпосередньо запущені з завантажувального CD, DVD або USB, не впливаючи на інші ОС,
can therefore be run directly from a bootable CD, DVD,

це відноситься також до завантажувального сектору, можна створити завантажувальний диск.
this also applies to the boot sector, you can create a boot disk.

нагнітального вентилятора, завантажувального механізму.
blower, loading mechanism.