ЗАВАНТАЖУВАЛЬНІ - переклад на Англійською

• boot
• bootable
• loading

Приклади вживання Завантажувальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відомі стелс-віруси всіх типів, за виняткомWindows-вірусів- завантажувальні віруси, файлові DOS-віруси і навіть макро-віруси.
All types of stealth viruses are known- boot viruses, DOS file viruses, and even macro viruses.

Rufus це утиліта, яка допомагає форматувати і створювати завантажувальні Flash/ Pen/ Key д….
Rufus is a utility that helps format and create bootable Flash/Pen/Key drives, memory cards, etc.

(Однак для створення розширеного розділу будь-який редактор розділів повинен створити розширені завантажувальні записи перед кожним логічним диском на фізичному диску).
(However, to create an extended partition any partition editor must put extended boot records before each logical drive on the disk.).

в тому числі завантажувальні UFD.
including bootable UFD.

програма може швидко сканувати диски та завантажувальні сектори, усуваючи знайдені небажані елементи.
the application is able to quickly scan disks and boot sectors, eliminating unwanted elements found.

дозволяє створювати завантажувальні диски.
allows you to create the bootable discs.

усі програми в комп'ютері треба видалити, включаючи завантажувальні записи при необхідності.
all software on the computer will be deleted including boot records if necessary.

базу даних реєстрації класів COM+ та завантажувальні файли.
COM+ Class Registration database, and boot files.

FlashBoot для Windows 8- неймовірно проста програма, яка дозволяє створювати завантажувальні диски крок за кроком.
FlashBoot for Windows 8- an incredibly simple program that allows you to create boot disks step by step.

Найчастіше завантажувальні елементи для ПК є бездротовими,
Most SP load cells are wireless

для майбутнього завантажувальні необхідних клітин,
for future fill-up of the required cells,

Вірус Brain, що заражає завантажувальні сектори дискет, протягом декількох місяців розповсюдився практично по всьому світу.
Brain, which infected the boot sector, was able to spread practically worldwide within a few months.

Кейн використовувала завантажувальні пакети з програмним забезпеченням SW-MWLC, що дозволяє йому проводити тести на навантаження на безпечній відстані,
Kane used the loadshackle with the SW-MWLC software package allowing him to perform load tests at a safe distance,

Професіонали, які хочуть просунутися в своїй кар'єрі і інші, які повинні навчитися працювати завантажувальні компанії успішно буде кращим кандидатом на зарахування…[-].
The professionals who are looking to advance in their career and others who need to learn how to run a startup company successfully will be the best candidate to be enrolled.

Тобто наша програма вміє не тільки робити завантажувальні диски, але і записувати диски.
What is our program is able not only to make a boot disk, and burn discs.

у тому числі завантажувальні записи, операційну систему,
including boot records, operating system,

системні області пам'яті, завантажувальні сектори, а також поширювати свої копії по різноманітних каналах зв'язку.
system memory areas, boot sectors, and distribute its copies via various communication channels.

будь-якому розділі, але завантажувальні файли(io. sys, Bootmgr, NTLDR і т. п.)
any partition, but the boot files(io. sys,

будь-якому розділі, але завантажувальні файли(io. sys, Bootmgr, NTLDR і т. п.)
any partition, but the boot files(io. sys,

Детектори вірусів можуть порівнювати завантажувальні сектори дискет з відомими завантажувальними секторами, які формувались операційними системами різних версій,
Virus detectors can compare boot sectors of diskettes with known boot sectors generated by operating systems of different versions,