ЗАВАНТАЖУЮЧИ - переклад на Англійською

• downloading
• uploading
• loading

Приклади вживання Завантажуючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

коротким відео, завантажуючи їх на свій рахунок Instagram.
short videos by uploading them to their Instagram account.

Надалі ми плануємо відвантажувати до 40 тис. тонн на добу, завантажуючи судна типу Panamax біля власного причалу протягом півтора-двох днів.
In future we plan to ship up to 40 thousand tonnes per day loading vessels of Panamax type at the own quay within one and a half- two days.

обмінюватися картами, завантажуючи дані на свої сервери(хмарне сховище).
share maps by uploading data to their servers(cloud storage).

вибираючи теми для приладової панелі і навіть завантажуючи різні стилі набору для кластера приладів.
choosing themes for the dashboard and even downloading different dial styles for the instrument cluster.

потрібно постійно залучати вашу аудиторію, постійно завантажуючи корисні відео до вашої ніші на YouTube.
you must earn yourself a superior following by constantly uploading useful videos about your specialty on YouTube.

Нанороботів можна буде програмувати, завантажуючи програму з мережі, і змінювати їх конфігурацію.
The nanobots will be programmable through software downloaded from the Web and will be able to change their configurations.

Скрипти майже завжди працюють з даними програми частинами, ніколи не завантажуючи усі наявні дані в пам'ять одночасно.
A PHP script typically works with a part of the application's data and never loads all of it into the memory at the same time.

Завантажуючи тільки горизонтальне зображення, воно буде повернуто на 90° за годинниковою стрілкою щоб привести його до вертикального формату.
When the horizon-oriented image is loaded only, it will be rotated 90 degrees clockwise to fit it to the vertical mode.

Завантажуючи чи публікуючи Предмет передачі на Сайті,
By uploading or posting a Submission on the Site,

Завантажуючи цей тур, я погоджуюся з умовами користування, які надаються всіма сезонами.
By downloading this tour, I am agreeing with the terms of use as provided by All The Seasons.

Завантажуючи або використовуючи програму,
By downloading or using the app,

Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи Ліцензійне програмне забезпечення,
By downloading, installing or using the Licensed Software,

Завантажуючи безкоштовні теми для Symbian S40 6th Edition 240x320 у нас на сайті, ви берете на себе відповідальність за їх використання.
By downloading any free theme for Symbian S40 6th Edition Symbian S40 6th Edition 240x320 from our site, you assume the responsibility for its use.

Завантажуючи, здійснюючи доступ або користуючись мобільними додатками,
By downloading, accessing, or using the mobile applications,

Завантажуючи і використовуючи сервіс,
By downloading and using the Service

Завантажуючи безкоштовні теми для Symbian S40 3rd Edition Feature Pack 1 128x128 у нас на сайті, ви берете на себе відповідальність за їх використання.
By downloading any free theme for Symbian S40 3rd Edition Feature Pack 1 Symbian S40 3rd Edition Feature Pack 1 128x128 from our site, you assume the responsibility for its use.

Завантажуючи мобільний додаток Fantasy FINDR(«додаток»),
By downloading the Fantasy FINDR mobile application(the“App”),

Завантажуючи якісний відеовміст на сайт
By uploading quality video content to the site

Завантажуючи або використовуючи програму,
By downloading or using the service,

Завантажуючи та встановлюючи це додаток,
By downloading and installing this application,