Приклади вживання Завантажує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щоразу, коли користувач завантажує фотографію за допомогою фільтру Fotition,
У цьому випадку клієнт завантажує лише невелику частину блокчейна
Користувачів Kaon HD ресиверів від оператора зміни не стосується- приймач автоматично завантажує поточну конфігурацію програми оператора.
Users of the Kaon HD receiver from the operator of the change does not concern- the receiver automatically loads the current configuration of the program operator.За допомогою ActiveX Internet Explorer завантажує Windows Media Player, Quicktime та інші додатки, які можуть відтворювати файли,
Якщо ви працюєте uTorrent і завантажує щось і повернутися в головне меню,
Не потрібно шукати компонент самостійно- утиліта автоматично виконує пошук мережі та завантажує на комп'ютер.
There is no need to look for a component on your own- the utility automatically performs a network search and download to a computer.Chrome періодично завантажує список таких небезпечних доповнень,
Chrome periodically downloads a list of these dangerous add-ons,Найголовніше- пам'ятати, що коли хтось завантажує фотографію або відео в соціальні мережі, він залишає за собою авторське право.
The most important point to remember is that when someone uploads a photograph or video to a social network, the copyright remains with them.Поштовий клієнт також надзвичайно швидко завантажує електронні листи, так що вам не доведеться чекати навіть на секунду.
The mail client is also exceptionally fast at loading emails so that you don't have to wait even for a second.Користувач визнає і погоджується з тим, що не отримує ніяких прав інтелектуальної власності, коли користується, завантажує або роздруковує захищений авторськими правами матеріал.
The user acknowledges and agrees that he does not receive any intellectual property rights when using, downloading, or printing copyrighted material.Користувач, чий комп'ютер посилається на отруєні DNS-сервери обманом отримує контент, що надходить від неавторизованого сервера і несвідомо завантажує шкідливий контент.
A user whose computer has referenced the poisoned DNS server would be tricked into accepting content coming from a non-authentic server and unknowingly download malicious content.систему на будь-якому комп'ютері, профіль отримує доступ до кешованих даних на сервері, а потім завантажує налаштування на новий комп'ютер.
the profile will access the cached data on the server and then load the setting on to the new computer as well.Коли розробник завантажує додаток в Google, він виконує ряд автоматизованих систем,
When a developer uploads an app to Google, it goes through a numberChrome періодично завантажує список таких небезпечних доповнень,
Chrome periodically downloads a list of these dangerous add-ons,Протокол POP зв'язується з вашою службою електронної пошти та завантажує з неї всі нові повідомлення.
POP works by contacting your email server and downloading all of your new messages from it.назавжди безкоштовні для кожного, хто читає та завантажує.
permanently free for everyone to read and download.У наступному відео-підручник ви будете мати можливість побачити, як він завантажує, як встановити…".
In the following video tutorial you will have the opportunity to see how it downloads, how to set…".Колаж PicsArt надає 100% безкоштовних шаблонів, а спільнота PicsArt щодня завантажує 1000 нових зображень, які можна використовувати як тло.
PicsArt's collage maker provides 100s of free templates,& the PicsArt community uploads 1000s of new images every day that can be used as backgrounds.назавжди безкоштовні для кожного, хто читає та завантажує.
permanently free for anyone for reading and downloading.Наприклад, він може виявити, чи користувач завантажує купу фотографій чи якийсь пристрій завантажує велике оновлення програмного забезпечення.
For example it can detect if a user uploads a bunch of photos or if some device downloads a big software update.
