ЗАВЕРШЕНІСТЬ - переклад на Англійською

• completeness
• perfection
• finality
• complete

Приклади вживання Завершеність Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка надає ландшафтним проектів цілісність і завершеність, створює стиль.
which gives landscape projects integrity and completeness, creates a style.

автор створює образ який отримує свою остаточну завершеність тільки в присутності глядача.
the author creates an image which gets its final perfection only in the presence of the viewer.

надає інтер'єру цілісність і завершеність.
gives the interior integrity and completeness.

дарують свіжість образу і завершеність.
give the image freshness and perfection.

якість виконання і завершеність образу.
quality of performance and completeness of the image.

Завершеність композиції надають декоративні елементи, наприклад фото рамки,
The completeness of the composition add decorative items such as photo frames,

Паспарту додасть картині ідеальну завершеність, а прозоре скло з шикарною рамкою підкреслять вишуканість
Passepartout give a picture perfect finish and clear glass frame with elegant sophistication

Але коли ваша індивідуальна завершеність перевершує все, вам не потрібно жити у вашій нещасливій сім'ї:
But when your individual fulfillment trumps all, you needn't live amid your uniquely unhappy family:

Зроблені з вишуканого м'якого оксамиту, такі яскраві подушки внесуть класичну завершеність в ваш інтер'єр.
Made of exquisite soft velvet cushions will make such catchy classic finish to your interior.

надають посадкам завершеність і динаміку.
give the plantings the completeness and dynamics.

7 разів по 7 представляє завершеність досконалості, тоді
7 times 7 represents a completeness of perfection; and the fiftieth

надаючи ландшафту завершеність.
giving the landscape of perfection.

Вона надає завершеність будь-якому букету, особливо часто її використовують у поєднанні з великими«важкими» жоржинами,
It gives completeness to any bouquet, especially it is often used in combination with large“heavy” dahlias,

який визначає завершеність продуктів і послуг,
developing an indicator that determines the completeness of products and services provided,

натхненні подорожами і філософією буття, представлені на виставці абстрактного живопису«Необмежена завершеність» в арт-центрі Я. Гретера.
the philosophy of being presented at the exhibition of abstract painting"Unlimited perfection" at the art center of J. Grether.

Завершеність образу самої розкішної яхти світу надають картини пензля визнаних майстрів живопису,
The completeness of the image of the most luxurious yachts in the world give paintings by recognized masters of painting,

дев'ять символізує завершеність, досконалість.
nine symbolizing completeness, perfection.

натуральність і завершеність.
naturalness and completeness.

не претендуючи на їх остаточність та завершеність.
without claiming their finality and completeness.

Історико-культурна проблематика, раціоналізм, завершеність образів, декламаційний лад(книги віршів"Tertia Vigilia"-"Третя варта", 1900;"Urbi et Orbi"-"Місту і світу", 1903;"StejanoV"-"Вінок", 1906).
A historical and cultural problematics, rationalism, a completeness of modes{images}, deklamatsionnyj build(books of verses" Tertia Vigilia"-" the Third sentinel", 1900;" Urbi et Orbi"-" to City and the world", 1903;"-"Wreath", 1906).