ЗАВЖДИ ЗНАХОДЯТЬСЯ - переклад на Англійською

• are always
• is always

Приклади вживання Завжди знаходяться Українська мовою та їх переклад на Англійською

відносини в родині у майстринь завжди знаходяться в гармонії і рівновазі.
the relations in the family are always in harmony and balance with the craftsmen.

безпека польотів завжди знаходяться на передньому плані під час використання безпілотника.
flight safety are always in the foreground when using a drone.

ігрові студії завжди знаходяться у пошуках молодих талантів.
game studios are always in search of young talents.

Беручи сторону активного зміни світу, люди не зациклюються на власних переживаннях і труднощі, завжди знаходяться в русі і раді змінам.
Taking the side of the active change of the world, people do not get hung up on their own experiences and difficulties, are always in motion and happy to change.

Зірки у фазі гравітаційного стиснення завжди знаходяться вбудовані в хмарах газу, з якого вони народилися.
T-Tauri stars are always found embedded in the clouds of gas from which they were born.

Але все ж завжди знаходяться охочі порушити заборону,
But still there are always those willing to break the ban,

практично завжди знаходяться люди(як туристи,
almost always there are people(both tourists

Тому у фокусі її уваги завжди знаходяться всілякі способи коригування харчування
Therefore, in the focus of her attention there are always various ways of adjusting nutrition

Але завжди знаходяться люди, які не схвалюють прогресивні ідеї
But there are always people who disapprove of his aspirations

Вони завжди знаходяться в русі, вважають за краще залишатися активним
You're always on the move, preferring to stay active

На перших етапах запуску масового виробництва завжди знаходяться речі, які хочеться поліпшити або змінити.
At the first stages of mass production launch, there are always something to be improved or changed.

Звісно, коли йдеться про гроші, завжди знаходяться ті, хто відчуває себе обділеним.
Of course, when it comes to money, there are always those who feel deprived.

Плазміди можуть мати ідентичну конфігурацію з хромосомною ДНК(як подвійна спіраль), але вони завжди знаходяться поза структурою і не мають асоційованих білків.
Plasmids can have identical configuration to the chromosomal DNA(as a double helix) but always found outside the structure and do not have associated proteins.

розвиток дійсного робітничого руху завжди знаходяться в зворотньому відношенні одне до одного.
that of the real labour movement always stand in indirect proportion to each other.

і доступні за ціною, але не завжди знаходяться під рукою.
but not always at hand.

розвиток дійсного робітничого руху завжди знаходяться в зворотньому відношенні одне до одного.
that of the real workers' movement always stands in an inverse ratio to each other.

Цей постійний оборот з багатим негативними іонами океанським повітрям гарантує, що негативні іони завжди знаходяться в набагато більш високої концентрації уздовж морських узбереж світу.
This constant turnover with negative ion-rich ocean air ensures that negative ions are always found in much greater concentrations along the seacoasts of the world.

Якщо руки завжди знаходяться на клавіатурі або це спеціальне крісло для ноутбука з підставкою,
If your hands are always on the keyboard or it is a special chair for a laptop with a stand,

Батьки та опікуни завжди знаходяться на погляді для благополуччя своєї дитини,
Parents and guardians are always on the theory out to their child's well-being,

Проаналізувати об'єктивні економічні чинники, що впливають на стан справ усередині країн, валюти яких цікавлять, набагато легше, тому що економічні новини завжди знаходяться у вільному доступі завдяки регулярній публікації їх засобами масової інформації.
It is always easier to analyze the objective economic factors affecting the situation inside the country you're interested in because economic news is always freely available through the regular publication of the media.