ЗАВМЕР - переклад на Англійською

• measurement
• froze
• stopped
• metering
• measurements

Приклади вживання Завмер Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Гізі у величному спокої завмер витесаний із скелі Сфінкс з обличчям царя Хефрена.
Near Pyramidsin Giza alone in a grand froze hewn from the rock face with King Sphinx Hefrena.

Звільнити менеМонстр завмер птахів у свою печеру,
Monster froze the birds in its cave

До обов'язків цих суддів входить ведення протоколів ігри, завмер часу.
It is the responsibility of the judges included the taking of minutes of the game, stopped time.

Після цього він пройшов декілька кроків, завмер на півкроку, наче щось згадав, розвернувся
Then he walked a few steps, froze in midstride as if something had suddenly occurred to him,

Особливий акцент зробимо на навчанні технічних фахівців(завмер, монтаж, проведення експертиз)
Particular emphasis is placed on the training of technicians(metering, installation, expertise)

Дійсно зал завмер, і єдине, що ми могли почути радість Богдан Lubosa,
Indeed hall froze, and the only thing we could hear the joy of Bogdan Lubosa,

Біля пірамід у Гізі у величному спокої завмер витесаний із скелі Сфінкс з обличчям царя Хефрена.
Near Pyramidsin Giza alone in a grand froze hewn from the rock face with King Sphinx Hefrena.

то наші фахівці із задоволенням виконають для вас завмер приміщень та інших об'єктів.
our experts will gladly do it for you froze buildings and other objects.

коли ілюзія сходів різко закінчилася, він завмер, і це називається завмиранням ходи.
actually when the staircase illusion abruptly ended, he froze, and this is called freezing of gait.

Сьогодні, коли фондовий ринок завмер, вартість багатьох компаній істотно недооцінена,
Today, when the stock market froze, the value of many companies are significantly undervalued,

М'яч ж покрутився у вирі, завмер, потім з води піднялися дві волохаті руки
The ball has rolled around in a whirlwind, froze, then out of the water rose two shaggy arms

Численні групи завмер переговорів за контрактом з ключових гравців до Ковальчук угода,
Numerous teams froze contract negotiations with key players until the Kovalchuk deal,

роблячи завмер відтієї точки, де буде закріплений верхній край полотнища,
making the measurement ofthe point where the upper edge of the cloth,

Завмер і установка жалюзі
Measurement and installation of blinds

Час завмер, і життя застигло у вічній подобі Радянського Союзу.
The time's stopped and life's been stuck in a shape resembling the era of Soviet Union.

були замкнуті в капсулі часу, де час завмер.
you have been locked in a time capsule where time has stood still.

в якому світ завмер і відсутні будь-які живі рефлексії;
where the world is frozen and there are no living reflections;

навіть допомогти небагато.) Ми приймали його повільно, завмер наших енергетичних і біль рівнів з.
We have been taking it slowly, metering our energy and pain levels out.

Нью-Йорк завмер.
New York Minute.

Німецький танк завмер.
The German tank fired.