ЗАВОДСЬКІ - переклад на Англійською

• factory
• plant
• serial

Приклади вживання Заводські Українська мовою та їх переклад на Англійською

дозволяє перенести більшу частину будівельних проблем в заводські умови.
allowed to transfer most of the construction problems to the factory conditions.

Заводські осередки також необхідні,
The factory cells, too,

Перед першим запуском пристрою професіонали рекомендують зробити загальний скидання роутера в заводські настройки- підключити кабель живлення,
Before the first startup of the device, professionals recommend to reset the router to the factory settings- connect the power cable, wait for the light indication

які мають індивідуальні(заводські) номери;
which have individual(plant);

замінює будь-які деталі, що мають заводські дефекти через помилки встановлення чи браковані деталі,
replace any part that has factory defects which appear due to faulty installation

працює за таким же принципом, що і заводські вироби.
working on the same principle as that of factory products.

неприкриті системи вентиляції, заводські пристосування) і сучасного(нова техніка,
uncovered ventilation systems, factory fittings) and something modern(new-fashioned appliances,

задній барабанний гальмівний двигун 7 та програмований смарт-зарядний пристрій, заводські вантажівок компанії Johnson Industries є універсальними транспортними засобами, які можуть використовуватися для багатьох галузей промисловості.
and a programmable smart charger, factory trucks from Johnson Industries are versatile burden carrier vehicles which can be used for many industries.

британському архітектору Ніколасу Грімшоу було доручено розробити нові заводські споруди та генеральний план для приміщень компанії.
British architect Nicholas Grimshaw was commissioned to design new factory buildings and develop a master plan for the company premises.

також старі револьвери Кольта та Smith& Wesson), заводські набої зазвичай мають знижений тиск, ніж можна досягти при ручному заряджанні.
as older Colt and Smith& Wesson revolvers) factory ammunition usually has reduced pressures from what can be achieved through handloading.

в результаті чого заводські водонагрівачі не зможуть функціонувати та ваш відпочинок в лазні припинитися,
resulting in the factory the water heaters will not function,

наприклад, у заводські умови.
such as in a factory setting.

каналів буде виставлений як«Основний», що означає наступне- без скидання в заводські установки цей самий«Рен ТВ" не подивишся.
which means that- without resetting to factory settings, this is the"Ren TV" does not look.

задній барабанний гальмівний двигун 7 та програмований інтелектуальний зарядний пристрій, заводські вантажні автомобілі від Johnson Industries- універсальні транспортні засоби для заводу, які можуть використовуватися для багатьох галузей промисловості.
and a programmable smart charger, factory transportation trucks from Johnson Industries are versatile factory transportation vehicles which can be used for many industries.

використана в серії однієї марки, заводські гоночні автомобілі були начинені офіційним тюнером,
used in a one-make series; the factory-built racing cars were prepared by official tuner,

потім літак буде проходити заводські випробування, які триватимуть до кінця грудня.
then the plane will pass the factory tests, which will last until the end of December.

ви не отримуєте жодних оновлень, спробуйте зробити резервну копію даних телефону, а потім скинути заводські налаштування.
you are not getting any updates then try to backup your phone data then do a factory reset.

Якщо телефон все ще не заряджається, спробуйте створити резервну копію даних на телефоні, а потім скиньте заводські налаштування, щоб усунути будь-які проблеми, пов'язані з програмним забезпеченням, які можуть викликати цю проблему.
If the phone still does not charge then try to backup your phone data then do a factory reset to eliminate any software related issues that may be causing this problem.

Нічліг у меблях готелю Наші переваги: 1, Найбільш конкурентоспроможні ціни серед однакової хорошої якості в галузі. 2, безпосередньо заводські продажі. 3, Налаштування доступне для будь-якого меблів готелю. 4, пошук на інші продукти для вашого проекту буде нашим безкоштовним сервісом. 5, обробка доставки для вас буде….
Nightstand in Hotel Furniture Our advantages 1 The most competitive prices among the same good quality in the industry 2 Directly factory selling 3 Customization is available for any kind of hotel furniture 4 Searching for the other products for….

то це повинні бути заводські тришарові утеплювальні сендвіч-панелі з пінополіуретановим
it should be factory 3-layer winterizing sandwich-panels with foamed polyurethane