ЗАВОДЧИКА - переклад на Англійською

• breeder

Приклади вживання Заводчика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заводчикам породи має бути відомо,
Breeders should be aware that white

Раптовий спалах африканської чуми свиней зробила наші свиня заводчик дуже хвилювався.
The sudden outbreak of African swine fever has made our pig breeders very worried.

Досвідченим заводчикам відома така проблема, коли у кролиці відмовили задні лапи,
Experienced breeders know such a problem when the rabbit's hind legs have failed,

Звертайтеся за покупкою тільки до професійних заводчикам, які мають всі документи
Apply for purchase only to professional breeders who have all the documents

Низький рівень витрат для отримання великої кількості високоякісного м'яса зацікавив і європейських заводчиків, які з успіхом почали розводити представників цього виду на власних фермах.
The low level of costs for obtaining large quantities of high-quality meat interested and European breeders, who successfully began to breed representatives of this type on their own farms.

На превеликий жаль заводчиків, рибка погано розмножується в неволі,
Unfortunately for the breeders, the fish breeds poorly in captivity,

Також ми розповімо, як заводчикам боротися з цим явищем і бійками між вухастими.
We will also tell how breeders deal with this phenomenon and fights between eared ones.

Неймовірний ангорський пухову кролик заслуговує на особливу увагу з боку професійних заводчиків і тих, хто просто збирається завести в будинку пухнастий клубочок щастя.
The incredible Angora down rabbit deserves special attention from professional breeders and those who are just going to start a fluffy ball of happiness in the house.

Організатори вирішили дати заводчикам шанс відчути на собі триденну виставку
Their organizers decided to give breeders a chance to experience the three-day exhibition

Лінія Husse Pro була розроблена головним чином для професійних заводчиків і розплідників, або для будь-якого місця, де є велика кількість котів.
Husse Pro line has been designed principally for professional breeders and kennels, or for any location where there are large numbers of cats.

Але все змінилося в 1970-х роках, коли заводчики соняшнику, нарешті, змогли виділити цитоплазматичні чоловічі стерильні лінії для використання в якості жіночого батька в процесі гібридизації.
But this all changed in the 1970s when sunflower breeders were finally able to isolate cytoplasmic male sterile lines to use as the female parent in the hybridization process.

Крім цього заводчики повинні надати потенційним покупцям всю необхідну інформацію про породу, сприяючи розвитку гармонійних відносин між домочадцями і щеням.
In addition, breeders should provide potential buyers with all the necessary information about the breed, contributing to the development of harmonious relationships between the household and the puppy.

Високу якість продукту цінують не тільки заводчики зі стажем, а й широке коло власників собак.
High quality of the product is valued not only by breeders with experience, but also by a wide range of dog owners.

Тому багато заводчики, почувши перші пісні корелл,
Therefore, many breeders, after hearing the first songs of the corals,

Це для заводчиків, так як вона дозволяє їм доглядати за кілька змій легше,
S is for breeders, as it allows them to care for multiple snakes easier,

тому заводчики розробили кілька методик, що дозволяють наситити вихованців, не витрачаючи багато ресурсів.
so the breeders have developed several techniques that allow you to saturate pets without spending a lot of resources.

Заводчики проявили бажання"полегшити" коней і вивести представників породи з іншими забарвленнями.
Breeders have shown a desire to"ease" the horses and to bring representatives of the breed with other colors.

змушує заводчиків отсаживать від матері цілий послід в ранньому віці(30 днів).
compacted around, forces the breeders to set aside a whole litter from their mother at an early age(30 days).

За відкриття бази даних, заводчики суспільства з усього світу
By open database, breeders society from whole world

Допоможе заводчиків здійснити нашу місію, додавши чотириногих друзів
Help the breeders to accomplish our mission by adding your four-legged friends