ЗАГАДКОВИХ - переклад на Англійською

• mysterious
• enigmatic
• mystery
• cryptic

Приклади вживання Загадкових Українська мовою та їх переклад на Англійською

суперечливих і загадкових людей XX століття.
controversial and enigmatic figures of the 20th century.

Тесла є однією з найбільш одіозних і загадкових постатей рубежу XIX -го і XX- го століть.
Tesla is one of the most notorious and enigmatic figures of the XIX-th and XX-th centuries.

пошук гравітаційних хвиль- Вивчення фізики загадкових нейтронних зірок шляхом спостереження пульсарів.
gravitational radiation- Investigating the physics of enigmatic neutron stars through observations of pulsars.

Їх захисники не знаходять у відновлених ними послідовностях економічних подій ніякої дороговказною нитки, яка могла б запропонувати задовільну інтерпретацію цих загадкових негараздів.
Their champions first do not see in their scheme of the sequence of economic events any clue which could suggest a satisfactory interpretation of these enigmatic disorders.

Водночас«група загадкових радіоестезистів знаходить біля входу в павільйон канал потужної позитивної енергії».
Meanwhile, a group of mysterious radioesthesists find a channel of positive energy right in front of the entrance to the pavilion.

У цей час група загадкових радіоестезистів знаходить біля входу в павільйон канал потужної позитивної енергії.
Meanwhile, a group of mysterious radioesthesists find a channel of positive energy right in front of the entrance to the pavilion.

Вибухи таких крапель можуть бути джерелами загадкових"радіосигналів прибульців", йдеться в статті, опублікованій в журналі Physical Review Letters.
Their explosions can be sources of mysterious“alien radio signals,” according to an article published in the journal Physical Review Letters.

Кілька загадкових стародавніх артефактів були знайдені в гробниці, що вказує на те, що той, хто був похований тут, не був звичайною людиною.
Several puzzling ancient artifacts were found in the tomb indicates that whoever was buried here was no ordinary man.

Техаський рейнджер Девід розслідує ряд загадкових вбивств, що сталися у містечку під назвою Хелена.
The Duel A Texas Ranger investigates a series of unexplained deaths in a town called Helena.

Водночас група загадкових радіоестезистів знаходить біля входу в павільйон канал потужної позитивної енергії.
Meanwhile, a group of mysterious radioesthesists find a channel of positive energy right in front of the entrance to the pavilion.

Є також ряд менш очевидних, але не менш загадкових подібностей між людьми
There are also a number of less obvious but equally inexplicable similarities between humans

Техаський рейнджер Девід розслідує ряд загадкових вбивств, що сталися у містечку під назвою Хелена.
A Texas Ranger investigates a series of unexplained deaths in a town called Helena.

Одночасно з цим група загадкових радіоестезистів знаходить біля входу в павільйон канал потужної позитивної енергії.
At the same time, a group of mysterious radioestesists finds a powerful channel of positive energy near the pavilion entrance.

періоду є великою загадкою, але й є ряд інших загадкових особливостей, пов'язаних з цим часом.
Age a major mystery, but also there are a number of other puzzling features associated with this time.

серіали без сценаріїв, які поєднують загадкових персонажів і першокласні сюжети.
unscripted series that combine intriguing characters with first-rate storytelling.

Слід зазначити, що протягом багатьох років Антоньєва печери є місцем загадкових і непояснених явищ.
It should be noted that for many years the Antoniev caves are a place of mysterious and inexplicable phenomena.

їх історію та загадкових, які їх створили.
their history and the puzzlists who created them.

просочена духом загадкових легенд і давніх традицій.
saturated with the spirit of the mystical legends and old traditions.

При пошуку продати будь-який продукт етикетку, що безладно, осквернили або загадкових його не вдасться в чарівні клієнтами в покупці.
When looking to sell any product a label that is disorderly, defiled or puzzling it will not succeed at alluring customers into making a purchase.

відбувається серія загадкових і дивних вбивств.
a series of mysterious and strange murders takes place.