ЗАДАЄТЕ - переклад на Англійською

• ask
• set
• asking

Приклади вживання Задаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вбудований термостат дає можливість управляти температурою приміщення, ви задаєте необхідну температуру,
Built-in thermostat allows you to control the temperature of the room, you set the desired temperature

Але якщо ви задаєте правильне питання,
But if you ask the right kind of question,

У напівавтоматичному режимі ви самі робите заміри вологості в різних точках укладки й самі задаєте необхідну температуру
In semi-automatic mode you make wood moisture measurements at different points of stacking and set the desired temperature

І тільки в тиші ви можете спостерігати, як народжуються думки, а не тоді, коли ви шукаєте, задаєте питання, чекаєте відповіді.
And it is only in silence that you can observe the beginning of thought- not when you are searching, asking questions, waiting for a reply.

Коли ви задаєте прості питання, провокують увагу до почуттів іншої людини,
When you ask simple questions that encourage the consideration of another's feelings,

ви самостійно задаєте розміри макету.
you independently set the size of the layout.

Ви задаєте конкретні ключові слова
You ask specific keywords

Зважаючи на питання, які ви задаєте собі, ви не повинні були бачити всі відео цього хлопця.
In view of the questions that you ask yourself, you did not have to see all the videos of the guy.

Коли ви задаєте собі питання, ваша підсвідомість відповідає на нього
When you ask yourself a question, your subconscious mind responds to it

Якщо ви задаєте питання у відповідь,
If you ask a question in a reply,

Іноді саме питання, яке ви задаєте, може направити вас до відповіді, до наступної людини, яка може допомогти вам з відповіддю.
Sometimes it's the questions you ask that helps lead to the answer the next person that can help you answer it.

В даний час він стає рівним, коли ви змінюєте своє словосполучення або задаєте питання, до якого у Siri немає попередньо запрограмованої відповіді.
Currently, it falls flat when you change your phrasing or ask a question to which Siri doesn't have a pre-programmed answer.

поставивши своє кохання Життя в руки когось іншого, важливо, що ви задаєте вірний друг.
love life in the hands of someone else, it's important that you ask the right friend.

Дослідження і наш власний досвід показують, що чим більше питань ви задаєте, тим вище результуючі оцінки для всього розділу.
Research and our own experience show that the more questions you ask, the higher the resulting scores for the entire section tend to be.

Остерігайтеся чоловіків, які намагаються змусити вас відчувати провину за ті питання, які ви їм задаєте, щоб прояснити ситуацію.
Beware of people who are trying to make you feel guilty for the questions you ask them to clarify the situation.

як це, найкраще, що ви задаєте питання, перш ніж отримувати зафарбовані.
it is best that you ask questions before getting inked.

питаєте у чоловіка в лоб, чи дійсно правду він вам говорить або задаєте навідні запитання.
ask the man head-on if he really tells you the truth or ask leading questions.

це залежить від того, як і де ви задаєте питання.
it depends on how and where you ask the question.

Якість вашого життя залежить від якості питань, які ви задаєте собі».
The quality of your life depends on the quality of the questions you ask.".

завжди готові відповісти на запитання, які ви задаєте.
are always willing to answer the questions you ask.