Приклади вживання Задовільна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ясно, що з огляду на великі часові масштаби, виявлені для утворення зовнішніх планет, задовільна теоретична модель для акреції планет з дифузного матеріалу в даний час недоступна». 6.
It is clear that, in view of the large timescales found for the formation of the outer planets, a satisfactory theoretical model for the accretion of planets from diffuse material is not available at present.'6.при призначенні DDD в цій групі, оскільки картина дуже складна і задовільна порівняльна документація не завжди доступна.
since the picture is very complex and satisfactory comparative documentation is not always available.переконливим твердження заявника про те, що температура в камері була задовільна влітку, але взимку було дуже холодно(див. пункт 26 вище).
reliable the applicant's statement that the temperature in his cell was satisfactory during summer but that in winter it was very cold(see paragraph 26 above).до надлишку вуглекислого газу(СО2) незадовільна, 40- 50 задовільна і понад 50 секунд- хороша.
Вас менше 25 секунд, то стійкість організму до надлишку СО2 незадовільна, 25- 40- задовільна, понад 40 секунд- хороша.
excess CO2 звукоізоляція задовільна, вікна і балконні двері нові,
the soundproofing is satisfactory, the windows and balcony doors гальмівна система задовільна. Зарядження йде зсередини”,- розповідає військовий експерт Руслан Джалілов.
the brake system is satisfactory. The charge goes from the inside,”says military expert Ruslan Dzhalilov.Випускників Wartburg знайти задовільні робочі місця і допускаються в кращий випускник і професійних шкіл.
Однак наш досвід завантаження торрентів за допомогою PIA був задовільним.
However, our torrenting experience with PIA was satisfying.Тепер користувачі можуть переміщатися по інтерфейсу більш логічним і задовільним чином.
Now users can navigate the interface in a more logical and satisfying way.Рівз: Так, перша година цього проекту була задовільною.
Rives: So the first hour of this project was satisfying.Однак кінцевий результат виявився менш ніж задовільним.
Yet I found the ending less than satisfying.Зазвичай виникає багато сумнівів щодо того, як підтримувати задовільні відносини.
Many doubts usually arise about how to maintain a satisfying relationship.Однак кінцевий результат виявився менш ніж задовільним.
However, the end result is less than satisfying.Він також зауважив:« цей фільм задовільним представленням християнства?
He also noted:" this film a satisfying presentation of Christianity?Hammer of Thor приносить дуже задовільні результати.
Hammer of Thor brings very satisfying results.Але, Де зосередити цю зміну, ми повинні мати задовільні відносини?
But what should these changes focus on in order to have a satisfying relationship?трава ніколи не була настільки задовільною і захоплюючою.
grass has never been so satisfying and breathtaking.Практичний досвід продукту дивно цілком задовільний.
The practical experience of the product is incredibly satisfying.Гастролі цей унікальний острів є задовільним.
Touring this unique island is satisfying.
