Приклади вживання Задовільнити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона є абсолютно безпечною для навколишнього середовища та здатна задовільнити всі головні потреби суспільства.
не могли задовільнити апетити за площею
білих піщаних пляжів Греція може задовільнити потреби кожного мандрівника.
white sandy beaches, Greece can satisfy every traveler's needs.релігійні подаяння просто не можуть задовільнити потреби, з якими працюють державні програми.
religious giving simply can't meet the needs that government programs handle.ми можемо задовільнити будь-який запит клієнта.
we can satisfy any customer request.повазі може задовільнити свої потреби, і допомагати іншим.
can meet their own needs and help each other.Але варто зауважити, що не всі компанії можуть повністю задовільнити потреби клієнтів і запропонувати їм щось дійсно варте уваги.
It still should be noted that not all companies can fully satisfy the needs of the clients and offer them something worthy.Подібні кроки робляться, щоб залучити додаткову аудиторію і задовільнити збільшений попит на спортивні послуги.
Similar steps are being taken to attract additional audience and meet the increased demand for sports services.Однак поняття товару не обмежується лише фізичними об'єктами; все, що здатне задовільнити деяку нужду, можна назвати товаром.
The concept of the product is not limited to physical objects- anything capable of satisfying a need can be called a product.Ми старанно працюємо, щоб задовільнити потреби і бажання своїх гостей,
We work diligently to satisfy the needs and desires of our guests,спеціально облаштовано для того щоб задовільнити бажання найвишуканіших гостей,
specially arranged to satisfy the wishes of the most exquisite guests,Спочатку араби, щоб задовільнити шалений попит,
At first the Arabs, to meet fierce demand,Вона допомагає Україні задовільнити свої фінансові потреби
Курорт Хмільник здатний задовільнити усі Ваші потреби, а сервіс місцевих оздоровчих закладів гідно конкурує з закордонними конкурентами.
Khmelnik Resort is able to satisfy all your needs, and the service of local health facilities competes worthy with foreign competitors.Несподівано колегія суддів прийняла рішення задовільнити клопотання відповідача
Suddenly, the court panel decided to satisfy the defendant's requestКомпетентний маркетинг Здатність нашої команди задовільнити потреби вимогливих клієнтів за рахунок компетенції команди.
Competent marketing The ability of our team to meet the needs of demanding customers through the team's competence.Ми прагнемо задовільнити та перевершити потреби
We aim to meet and exceed our clients needsЮНІСЕФ закликає зібрати 55, 8 мільйонів доларів США, щоб задовільнити термінові гуманітарні потреби дітей
UNICEF is appealing for US$55.8 million to meet the urgent humanitarian needs of childrenяка приймає гарні технічні рішення, щоб задовільнити потреби клієнтів.
We take good technical solutions to meet customer needs.Яких тільки методів не навигадують винахідливі дієтологи аби задовільнити бажання жінок та чоловіків бути у формі.
What kind of methods will not come from ingenious dieticians in order to satisfy the desire of women and men 
