ЗАДУШЛИВИХ - переклад на Англійською

• stuffy
• suffocating
• asphyxiating
• stifling
• sweltering

Приклади вживання Задушливих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Статтею 171 цього договору постановлялося:«Забороняється використання задушливих, отруйних й інших газів та усіх подібних рідин, матеріалів
Article 171 of the 1919 Treaty of Versailles stipulated:“The use of asphyxiating, poisonous or other gases

Статтею 171 цього договору постановлялося:«Забороняється використання задушливих, отруйних й інших газів
Article 171:“The use of asphyxiating, poisonous or other gases

Статтею 171 цього договору постановлялося:«Забороняється використання задушливих, отруйних й інших газів та усіх подібних рідин,
Article 171 of the Treaty of Versailles provides:"The use of asphyxiating, poisonous or other gases

Що застосування на війні задушливих, отруйних або інших подібних газів,
Whereas the use in war of asphyxiating, poisonous or other gases,

Що«застосування на війні задушливих, отруйних або інших подібних газів,
The use in war of asphyxiating, poisonous or other gases,

свіжим повітрям- особливо, в задушливих маршрутках.
fresh air- especially in stuffy shuttles.

Що«застосування на війні задушливих, отруйних або інших подібних газів,
The use in war of asphyxiating poisonous or other gases

зробивши тим самим важливий крок до євангельської свободи звільнення від задушливих обіймів російської державної влади.
thereby taking an important step in liberating itself from the evangelically stifling embrace of Russian state power.

Женевський протокол 1925 року про заборону застосування на війні задушливих, отруйних або інших подібних газів,
the 1925 Geneva Protocol on the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or other Gases,

І задушливий, смертний плоті запах….
And stuffy, mortal flesh smell….

Задушливий матеріалізм краде в людей їх духовну життєздатність.
Suffocating materialism is robbing people of their spiritual vitality.

Надлишок тканин призведе до того, що вітальня буде здаватися задушливій.
The excess tissue will lead to the fact that the living room will seem stuffy.

З'являється кашель з задушливим ефектом, аритмія
A cough with a suffocating effect, arrhythmia,

Задушливий, репресивний режим був несприятливий для інновацій
The stifling repressive regime was inimical to innovation

дизайн здасться задушливим.
design seem stuffy.

Задушливі батьки контролюють життя своїх дітей.
Suffocating parents control their children's lives.

Недарма FIFA планує перенести Кубок світу, щоб уникнути цієї задушливої спеки.
No wonder FIFA are planning to move the World Cup to avoid that stifling heat.

Трясе вітер вологий, задушливий.
Shake the wet wind, stuffy.

Навіть задушлива спека місяця липня не забрала нашого бажання солодкого.
Not even the suffocating heat of the month of July has taken away our desire for sweet.

як келія, задушливій.
like cell, stifling.