ЗАДУШЛИВОМУ - переклад на Англійською

stuffy
закладений
душно
закладеність
задушливому
задушливо
душні
stifling
задушити
придушують
придушити
стримувати
пригнічують
придушення
заглушити

Приклади вживання Задушливому Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Недарма FIFA планує перенести Кубок світу, щоб уникнути цієї задушливої спеки.
No wonder FIFA are planning to move the World Cup to avoid that stifling heat.
дизайн здасться задушливим.
design seem stuffy.
як келія, задушливій.
like cell, stifling.
Трясе вітер вологий, задушливий.
Shake the wet wind, stuffy.
Творча людина не могла жити в такій задушливій атмосфері.
Complicated life could not survive in this stifling atmosphere.
Волога кімната стане задушливій.
Wet room becomes stuffy.
коли проект інтерпретаціїє переважно реакційним, задушливим.
when the project of interpretation is largely reactionary, stifling.
в теплі може здатися важким і задушливим.
in the heat can seem heavy and stuffy.
У ланцюгах, за задушливими стінами.
The circuits, for stifling walls.
Ще більш задушливий світанок.
Even more stifling dawn.
І чтó тепер! З хмари задушливої.
And now the chtó! Of stifling clouds.
Більше половини території США накрила задушлива спека.
More than half of the U.S. covered the stifling heat.
Задушливий матеріалізм краде в людей їх духовну життєздатність.
Suffocating materialism is robbing people of their spiritual vitality.
З'являється кашель з задушливим ефектом, аритмія
A cough with a suffocating effect, arrhythmia,
Задушливі батьки контролюють життя своїх дітей.
Suffocating parents control their children's lives.
І задушливий вітер прямо в душу дме.
And the sultry wind blowing directly into the soul.
Навіть задушлива спека місяця липня не забрала нашого бажання солодкого.
Not even the suffocating heat of the month of July has taken away our desire for sweet.
Чорний задушливий мед.
Black sultry honey.
глибше в м'які, задушливі глибини звички і знайомства.
deeper into the soft, suffocating depths of habit and familiarity.
Тільки вона рятує від сухого, задушливого кашлю.
He breaks into a dry, stabbing cough.
Результати: 40, Час: 0.0241

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська