ЗАЙМАЄТЬСЯ БУДІВНИЦТВОМ - переклад на Англійською

• is engaged in the construction
• deals with the construction

Приклади вживання Займається будівництвом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надійний забудовник в Київській області, що займається будівництвом житлових комплексів в Бучі.
A reliable developer in the Kiev region, engaged in the construction of residential complexes in Bucha.

підприємство яке на сьогоднішній день є однією з основних верфей, що займається будівництвом бойових судів океанського класу.
the enterprise which today is one of the main shipyards involved in the construction of ocean-class fighting ships, has been chosen as the construction site.

Ми пишаємось тим, що стали частиною проектів Arche group, яка понад 30 років займається будівництвом на території всієї Польщі.
Hybro Technologies is proud to be a part of the Arche Group projects, which has been engaged in construction throughout Poland for more than 30 years.

Будівельна компанія«Акура», що займається будівництвом житлового комплексу«Кримська роза» в сімферопольському районі Стрілецька,
Construction company Akura, which is engaged in the construction of the residential estate“Crimean Rose” in the Simferopol district of Striletsk city, be a mosque” until the decision is adopted“by the authorities.”.">

У структурі Boeing функціонують два великі підрозділи- Boeing Commercial Airplanes, що займається будівництвом цивільних літаків, і Integrated Defense Systems, яке виконує космічні та військові програми.
The Boeing structure has two large units- Boeing Commercial Airplanes, which is engaged in the construction of civilian aircraft, and Integrated Defense Systems, which implements space and military programs.

Памір-Буд» займається будівництвом та реконструкцією будь-якої складності таких об'єктів, як приватні житлові будинки бізнес-класу,
PAMIR BUD” is engaged in the construction and reconstruction of any complexity of such objects as private residential houses of business class,

У структурі Boeing функціонують два великих підрозділи- Boeing Commercial Airplanes, що займається будівництвом цивільних літаків, та Integrated Defense Systems, яке виконує космічні та військові програми.
There are two major units in Boeing's structure- Boeing Commercial Airplanes, engaged in the construction of civil aircraft, and Integrated Defense Systems, which performs space and military programs.

У структурі Boeing функціонують два великі підрозділи- Boeing Commercial Airplanes, що займається будівництвом цивільних літаків, і Integrated Defense Systems, яке виконує космічні та військові програми.
In the structure of Boeing are two major units- Boeing Commercial Airplanes engaged in construction of civil aircraft and Integrated Defense Systems, which performs space and military programs.

У структурі Boeing функціонують два великих підрозділи- Boeing Commercial Airplanes, що займається будівництвом цивільних літаків, та Integrated Defense Systems, яке виконує космічні та військові програми.
The structure of Boeing operates two large divisions- Boeing Commercial Airplanes, engaged in the construction of civil aircraft, and Integrated Defense Systems, which performs space and military programs.

Згідно декларації головного митника Чернігівської області- його дружина Леся Шавлак є одним з власників ПАТ«Чернігівоблбуд», яка займається будівництвом житлових і не житлових будівель.
According to the declaration of the Head of Chernihiv Customs Office, his wife Lesya Shavlak is one of the owners of the private joint stock company‘Charnihivoblbud' that is engaged in construction of residential and non-residential buildings.

стала частиною проектів Arche group, яка понад 30 років займається будівництвом на території всієї Польщі, але на цьому не збирається зупинятись,
the Arche Group projects, which has been engaged in construction throughout Poland for more than 30 years,

тепер позицію екологів про перенесення траси вже підтримали Міністерство природних ресурсів РФ і сама Госкорпорация"Олімпстрой", яка займається будівництвом інфраструктурних і спортивних об'єктів в Сочі.
to move the tracks already supported by the Ministry of Natural Resources of the Russian Federation and the sc itself'Olympstroy', which is engaged in construction of infrastructure and sports facilities in Sochi.

Зараз ми займаємося будівництвом двох плазмацентрів у Харкові.
Now we are engaged in the construction of two plasma centers in Kharkiv.

Ми вважаємо, що займатися будівництвом повинні тільки професіонали в своїй справі.
We believe that only professionals should be engaged in construction.

Займаючись будівництвом, іноді люди ігнорують вимоги,
Catching construction, sometimes people ignore the requirements,

Васнєцовим займався будівництвом і оформленням церкви Спаса Нерукотворного.
Vasnetsov was engaged in the construction and decoration of the Church of the Savior.

Займаємося будівництвом спортивних будівель
We have been building sports buildings

Займаємося будівництвом спортивних будівель
We are engaged in the construction of sports buildings

ТМК займалася будівництвом нового космодрому Східний в Амурській області.
TMK was engaged in the construction of the new Vostochny cosmodrome in the Amur region.

Ми займаємося будівництвом об'єктів для будь-якої галузі: металургічної, металообробної
We are engaged in the construction of objects for any industry sector such as metallurgical,