ЗАКАЧУВАННЯ - переклад на Англійською

• download
• injection
• pumping
• uploading
• downloading
• downloads

Приклади вживання Закачування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розміщувати прайс-листи та іншу інформацію для закачування.
Placing price lists and other information for zakachuvannya.

Консерви, маринади, закачування.
Canned goods, marinades, sunsets.

Дивитися відео під час закачування.
Watch the video at the time of injection.

Мене влаштовує будинок з 2-4 зігнутих частин і закачування їх разом.
I'm fine with building it out of 2-4 curved pieces and seaming them together.

Дотримуючись малюнка, слід сплести сім простих хрестиків до закачування лінії.
Adhering to the figure, you should weave seven simple crosses before the line is pumped.

Оригінальна технологія: плаваючий індикатор швидкості закачування, індикатори активних закачувань,
The original technology: Floating download speed indicator,

В Нафтогазі пов'язують цю тенденцію з ростом закачування газу до підземних сховищ в Європі- на тлі непевності в долі транзиту газу через Україну.
Naftogaz links this trend with an increase in gas injection to underground storage facilities in Europe- against the background uncertainty over the fate of gas transit through Ukraine.

Завантаження в Хмара: підтримує закачування файлів різних форматів
Upload to Cloud: download supports various file formats

Та й без грошового закачування і збільшення податкового навантаження навряд
And without a cash injection and an increase of the tax burden,

Традиційно, сезон закачування природного газу в підземні сховища закінчується 31 жовтня,
Traditionally, the season of pumping natural gas into underground storages ends on October 31,

мережевої гри або ж закачування нових додатків.
multiplayer games or download new applications.

З'явилося повідомлення про те, що він тимчасово призупинив закачування російського газу по трубопроводу«Ямал-Європа» через низьку якість газу, що поставляється.
Has reported that it temporarily suspended pumping of Russian gas pipeline“Yamal-Europe” because of the low quality of the supplied gas.

Контур для закачування і розмалювання є,
Circuit for the injection and painting is,

Закачування біометану в мережу ПГ має й інші переваги,
Uploading biomethane to the GHG network has other advantages,

Це перший оператор може запропонувати наявність 4G+ підключення зі швидкістю до 500 завантаження МБ/ с і закачування 150 МБ/ с.
It is the first operator that offers the availability of 4G+ connection at speeds up to 500 MB/ s download and 150 MB/ s uploads.

Закачування даних відбувається в один потік,
Pumping occurs in the data stream one,

Відзначимо, з початку сезону закачування газу Україна збільшила запаси, приблизно, удвічі.
Note, since the beginning of the injection season gas Ukraine increased its reserves by about half.

видалені банери у вікні закачування і пошуку.
removed banners in the download window and search.

краще відразу вибирати хостера, що дає можливість закачування по FTP.
it is better to immediately select a hosting provider that allows uploading via FTP.

Дуже зручно використовувати для закачування файловий менеджер Total Commander, в ньому є вбудований FTP-клієнт.
Very useful for downloading file Manager Total Commander, includes a built-in FTP client.