ЗАКИНУТИЙ - переклад на Англійською

• abandoned
• deserted
• thrown

Приклади вживання Закинутий Українська мовою та їх переклад на Англійською

стався вибух, що виявився настільки потужним, що автомобіль Карреро Бланко був закинутий на балкон сусіднього монастиря на протилежному боці будівлі й не одразу знайдений.
there was an explosion that was so powerful that the vehicle K. Blanco was abandoned on the balcony of a neighboring monastery not immediately be found.

Холостяк Кананійський»( Bacherel de Cananéia), загадковий новохристиянський деградаду, відомий просто як«Холостяк»[2] Закинутий на узбережжі Південної Бразилії в 1502 році, він дістався до
Bachelor of Cananeia'(Bacherel de Cananéia), a mysterious New Christian degredado known simply as'the Bachelor'[6] Abandoned on the coast of southern Brazil in 1502,

сильні піщані бурі.[10] Маршрут від згину Нігеру до Єгипту був закинутий в 10 столітті через його небезпечність.
A route from the Niger Bend to Egypt was abandoned in the 10th century due to its dangers.

Колажі на стінах закинутої сільської школи в Польщі.
Collages on the walls of abandoned rural school in Poland.

Його побудували на місці закинутого комбікормового заводу менше, ніж за рік.
It was built on the site of the abandoned feed mill in less than a year.

Колись закинута у світ.
Because once thrown into the world.

Закинуте місто було в 640 році н. е., після мусульманського завоювання Єгипту.
It was abandoned in 640 AD after the Muslim Conquest of Egypt.

1960-х років були закинуті в аналізі.
1960s were neglected in the analysis.

Гадюки можуть поселятися в закинутих будівлях, під купою старих будматеріалів.
Vipers can settle in abandoned buildings, under a pile of old building materials.

Щодня колись закинуте місто переповнюється туристами з усіх кутків світу.
Every day, the once deserted town is filled with tourists from all over the world.

Урбаніст, консультант з планування міст та регенерації закинутих територій, Ляйпціґ.
Urbanist, consultant in spacial planning and regeneration of neglected areas, Leipzig.

На вершині розташовується закинута обсерваторія, яку прозвали“Білий слон”.
At the top is an abandoned Observatory, which is called«White elephant».

Закинута залізна дорога Прип'ять-Овруч.
Abandoned railroad Pripyat-Ovruch.

Розлючені канадці швидко відповіли закинутою шайбою й потім розвинули успіх.
Angry Canadians responded quickly abandoned the puck and then build on this success.

Закинуті ділянки(не обробляються)- 17, 6 га;
Abandoned sites(not processed)- 17, 6 ha;

Закинута тваринницька ферма.
Abandoned farm animal.

Детройт закинутих будівлях карті.
Detroit abandoned buildings map.

Згодом придбали стареньку, закинуту базу.
Then came that old, abandoned cabin.

Морлі похований[6] на нині закинутому Бернському кладовищі.
Morley is buried[6] in Barnes Cemetery, a now abandoned graveyard on Barnes Common.

Едварду доводиться жити на одинці в закинутому старому будинку.
Eden finds solitude in an old abandoned home.