ЗАКОДОВАНИЙ - переклад на Англійською

• encoded
• coded
• encrypted

Приклади вживання Закодований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте те ж саме правило закодований в DLL монітора обладнання може бути благословенням для безпеки даних, що зберігаються на вашому комп'ютері.
Yet the same rule encoded in a hardware monitor DLL can be a blessing to the security of data stored in your computer.

Легко читається закодований колір нержавіючої сталі манометр дає свідчення тиску пресування на різних рівнях.
Easy to read colour coded stainless steel gauge gives compaction pressure readings at different levels.

може бути закодований за допомогою РНК.
can be encoded by RNA.

виявити ту хромосому, у якій закодований“радянський письменник” Н.
reveal that chromosome, in which encoded"Soviet writer" N.

після переходу на 9 градусів східної довготи сигнал поширення програми буде закодований.
that after the transition to 9 degrees east longitude distribution program signal is encoded.

Листопада нинішнього року сигнал популярного музично-розважального каналу 1HD з супутника ABS-2 буде закодований.
November this year, a signal of the popular music and entertainment channel 1HD with the ABS-2 satellite will be encoded.

1+1 Міжнародний(останній закодований в BISS).
1+1 International(last encoded in BISS).

закодований функцією base64_encode( json_string), де base64_encode- повертає рядок, закодований методом base64.
where base64_encode- returns a string encoded by base64.

одиниць у квантовий ключ, закодований у двох станах поляризації,
0s into a quantum key encoded in those two polarization states

процес купівлі закодований у відкритому порядку,
since the purchase process is codified in the open order,

Сигнал закодований, а станція вже знаходиться в списку каналів в приймачах Cyfrowy Polsat.
The signal is encoded, and the station is already in the list of channels in the receivers Cyfrowy Polsat.

Сигнал закодований системою умовного доступу Verimatrix
The signal is encrypted by the conditional access system Verimatrix

У таблиці Юнікод символ закодований як U+005F LOW LINE(spacing character).
In Unicode, the character is encoded at U+005F LOW LINE(HTML· spacing character).

Він закодований в Xvid( завантажте відеокодеки тут), а завантаження зарезервовано членам.
It is encoded in Xvid( Codecs videos download here) And the download is reserved Member.

Зазвичай сигнал закодований в Conax для операторів платного телебачення,
Usually, the signal is encoded in Conax for pay-TV operators,

Належний Discovery Networks тематичний канал TLC закодований в українській супутниковій платформі Viasat Ukraine.
Owned by Discovery Networks themed channel TLC is encoded in the Ukrainian Viasat satellite platform Ukraine.

Теж просто- сигнал закодований особливим чином, і в ньому міститься інформація про те,
Too simple- the signal is coded in a special way,

На вільної ємності з'явився тестовий канал, який закодований системами Videoguard і Conax.
On the remaining capacity of the test appeared Channel, which is coded systems Conax and Videoguard.

Новий канал від Rock Studios буде закодований, хоча в даний час його тестовий сигнал можна приймати FTA з супутника Astra 2G(28,2° E) в сильному європейському промені.
New channel from Rok Studios will be encoded, although currently, it is the test signal it is possible to take FTA satellite Astra 2G(28,2°E) in a strong European beam.

може бути закодований в самій цій Всесвіту, але ми дуже пов'язані по руках,
it can be coded in the most this Universe, but we are too