ЗАКОПУВАЛИ - переклад на Англійською

• buried
• burying

Приклади вживання Закопували Українська мовою та їх переклад на Англійською

на вулицях, після чого їх збирали і наспіх закопували.
to be subsequently collected and hastily buried.

Жителі жарких країн використовували мед як«холодильник»- тушу покривали шаром меду і закопували в грунт.
Residents of hot countries used honey as a“refrigerator"- the carcass was covered with a layer of honey and buried in the soil.

Перший огірок обов'язково закопували в грунт, щоб принести його в жертву богам
The first cucumber that appeared appeared to be buried in the ground in order to sacrifice it to the gods

Готовий мед розливали у діжки, які закопували в землю- інакше могли полопатися обручі.
Ready honey poured into barrels that were buried in the ground- otherwise could burst hoops.

навіть в результаті згвалтування, їх закопували живцем у невідмічений нічим могилу.
even as a result of rape, they were buried alive in an unmarked grave.

залишали їх під деревами або закопували в землю з проханням про допомогу і підтримку.
left them under the trees or buried in the ground asking for help and support.

саме тому багато людей закопували свої скарби чимдалі від дому, іноді навіть у полі див.
which is why many people buried their nonperishable valuables in the ground away from the house, often in a field see Matt.

робили ювелірні вироби, закопували їх померлих і виконували інші речі, які ми робимо сьогодні.
making jewelry, burying their dead, and doing the other things we do today.

транспортні засоби, закопували радіоактивну техніку, полювали на бездомних домашніх тварин,
radioactive technical equipment was buried, homeless animals were hunted, the participants of

в багатьох районах країни нащадків землевласників закопували в землю живцем, хоча більшість самих поміщиків до того часу вже померли.
in many areas the descendants of the landowning class were buried alive, even though most of the landowners themselves were already dead.

Закопувати в землю чи кидати їх в водоймище;
Buried in the ground or throw them into water;

Там він закопує свої гроші.
He buried his money.

Їдеш закопувати трупи?
Out burying bodies?

Там він закопує свої гроші.
He buried the money.

Закопувати в землю чи кидати їх у водойми;
Buried in the ground or throw them into water;

Записки ці усі збирають раз на місяць і закопують на Оливковій горі.
The notes are collected twice a year and buried on the Mount of Olives.

Ще запитують, хто буде закопувати.
I inquire of him who is to be buried.

Автономна газифікація дачі або закопуємо газгольдер у дворі.
By Sarah1519 Viewed Autonomous gasification garden or buried gas tank in the yard.

Ми знай закопуємо свою.
I buried my own.

Записки ці усі збирають раз на місяць і закопують на Оливковій горі.
Those papers are removed two times a year and buried on the Mount of Olives.