ЗАКРІПЛЮВАТИ - переклад на Англійською

однак тоді слід додатково закріплювати кожні кілька намистин до бусинам попереднього ряду.

then you should additionally fix every few beads to the beads of the previous row.

Починаємо закріплювати цю тонку дріт на каркасі,

We begin to fasten this thin wire on the frame,

яка не буде закріплювати стілець.

that will not fix the chair.

танець повинен руйнувати бар'єри, а не закріплювати їх.

break down the barriers, not consolidate them.

мінімум два місяці й по приїзді додому регулярно закріплювати отримані знання й навички.

least two months and for arrival home regularly to fasten gain knowledge and skills.

Але для Ґалера є питанням, чи є необхідність закріплювати таке бажання в Основному законі.

But for Galer is a question whether there is a need to enshrine such desire in the Basic law.

Якщо ви все ж вирішили прикрасити його бантиками або намистинками, закріплювати їх необхідно дуже якісно.

If you do decide to decorate it with ribbons or beads, fix them you need very high quality.

який дозволяє закріплювати їх на зразок струбцини.

which allows them to fasten like a clamp.

Нитка необхідно закріплювати з виворітного боку івиводити на лицьову в ліву сторону клітини на канві.

The thread must be secured from the wrong side andOutput on the front to the left side of the cell on the canvas.

а також закріплювати її в декількох місцях за допомогою нитки муліне.

and also fix it in several places with the help of a string of mulina.

вам не потрібно буде говорити та закріплювати свої помилки.

because it will not force you to speak and reinforce your mistakes.

Але у депутата від Європейської народної партії викликає питання, чи є необхідність закріплювати таке бажання в основному законі.

But for Galer is a question whether there is a need to enshrine such desire in the Basic law.

ви повинні обов'язково закріплювати робочу нитку на самому початку

you must always fix the working thread at the very beginning

проходячи рівні-головоломки, закріплювати і кидати кістки,

passing puzzle levels, fasten and throw dice,

виріб при подальшій прання і/ або чищенні не втратило привабливого вигляду, закріплювати стрічкові«хвостики» доводиться з особливою ретельністю.

further washing and/ or cleaning has not lost its attractive appearance, fasten tape"tails" have to with the utmost care.

скоб можна використовувати оцинковані шпильки, краї яких закріплювати за допомогою восьми гайок з шайбами.

staples can be used galvanized studs, edges are secured with eight screws and washers.

При наявності віконних прорізів додатково необхідно закріплювати бруски горизонтально зверху

In the presence of window openings, it is additionally necessary to fix the bars horizontally on the top

Якщо закріплювати частинами, вона може перекоситись виправити це в подальшому буде просто неможливо.

If you fix parts of it can become distorted and fix it in the future will be simply impossible.

Закріплювати її можна за допомогою невеликих дерев'яних брусків до нижніх дощок,

It can be fixed with the help of small wooden sticks to the bottom boards,

Її зручно закріплювати, гідроізоляційний шар тут вам не буде потрібно,

It is convenient to attach, waterproofing layer here you do not need,

Приклади вживання Закріплювати Українська мовою та їх переклад на Англійською