ЗАЛИВ - переклад на Англійською

• bay
• flooded
• filled
• poured
• gulf
• zaliv

Приклади вживання Залив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лайнер, захоплений незабаром після свого зльоту в Бостоні, залив полум'ям кілька поверхів хмарочоса- з 93 по 99-й.
Airliner, which had been hijacked shortly after its takeoff in Boston, filled with fire several floors of the skyscraper, from the 93rd to the 99th.

Залив Диско, відкритий в 985 році вікінгом Еріком Рудим, розділяє острів Диско
Gulf of Disco, discovered by the Viking Red Erik in 985 separates the Disco Island

їх якість залежить не від нас, а від тих, хто їх залив в інтернет простори.
their quality depends not on us, but on those who flooded them into the Internet.

а зверху залив рідким бетоном.
and the top filled with liquid concrete.

нещодавніх проектах із заводом"Залив".
recent projects with the factory Bay.

Залив і деякі інші виробники вказали, що скорочення може бути продовжено до кінця 2017 року.
Gulf and some other producers have indicated cuts could be extended to the end of 2017.

Залив з пологим дном
The bay with a gentle bottom

Залив простягнувся на більш ніж 900 кілометрів в довжину,
The bay stretches for over 900 kilometers in length,

Молодий чоловік заїхав на заправку, залив бензин і розплатився за нього своєю банківською карткою.
The young man stopped by a gas station. He poured gasoline and paid for it by his bank card.

Влада Росії неодноразово заявляла, що має намір завантажити роботою керченський суднобудівний завод«Залив» за допомогою військових замовлень.
The Russian government has repeatedly claimed that it intends to fully utilize the capacity of the Zalyv shipyard in Kerch with military orders.

коли англійці покинули Залив.
formed when the British withdrew from the Gulf in 1971.

розбив, залив» окремо або пізніше?
Crashed, spilled…» service separately or later?

розбив, залив»?
Crashed, spilled…» service?

ОАЕ є союзом, що складається з семи верхових еміратів, який був сформований у 1971 році, коли англійці покинули Залив.
The UAE is a federation of seven sheikdoms that came together when the British left the Gulf in 1971.

що означає«Залив глибоких вод».
meaning' The Gulf of the Depths'.

що означає«Залив глибоких вод».
i.e., The Gulf of the Depths.

зверху залив курячим бульйоном. Довести до кипіння.
on top of the bay with chicken broth. Boil.

коли англійці покинули Залив.
formed when the British withdrew from the Gulf in 1971.

Раніше повідомлялося, що співробітник корпорації"Енергія" просвердлив зайву дірку в"Союзі", і залив її клеєм не повідомивши про похибку.
Earlier it was reported that an employee of the corporation"Energy" drilled an extra hole in the"Union", and filled it with glue without reporting the error.

Картина під назвою«Залив, море, зелені скелі» була оцінена в 120-160 тис. Євро
The painting titled“Bay, sea, green rocks” was estimated at 120- 160 thousand euros