ЗАЛУЧАТЬ - переклад на Англійською

will attract
приверне
буде залучати
буде привертати
дозволить залучити
привабить
буде притягувати
привернете
притягне
буде приваблювати
зацікавить
will involve
передбачає
візьмуть участь
будуть задіяні
буде включати
будуть залучені
буде залучати
буде задіяно
буде стосуватися
буде залучено
будуть брати участь
engaging
брати участь
займатися
залучати
взаємодіяти
залучити
зайнятися
вступати
здійснювати
залучення
вести
will bring
наведу
принесе
буде приносити
приведе
привезе
приносить
призведе
доставить
виведе
привнесуть

Приклади вживання Залучать Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
улюблений багатьма геймплей залучать всіх хто хоче весело і з музикою провести вільний час.
loved by many gameplay will attract all who want to have fun with music and spend their free time.
нових бізнес-моделей в освіті», а 70%-«технологічні інновації залучать нових учасників на ринок бізнес-освіти».
strongly agree that technological innovation will bring new entrants to the business education market.
простота крою залучать шанувальників мінімалізму
simplicity of cut will attract admirers of minimalism
швидкі і дешеві транзакції залучать більше людей, що, в свою чергу, сприятиме децентралізації.
cheap transactions will bring more people on board which will in turn foster decentralization.
якщо до дискусії залучать не тільки членів ЄС, але й інші країни, передусім сусідні, зокрема, Україну.
in particular, are involved in the discussion.
форма вішалки сподобаються відвідувачам і залучать більше уваги, ніж світильники з кришталиками Swarovski на п'ятирівневій стелі.
shape of the hanger will appeal to visitors and attract more attention than lamps with Swarovski crystals on a five-level ceiling.
стати головною прикрасою альпінарію, а пишні фіолетові килимки чебрецю повзучого залучать медовим ароматом квіток безліч бджіл і метеликів.
the rock garden and lush purple mats of creeping thyme honey aroma of flowers attract a lot of bees and butterflies.
вже затверджено другий сезон, до якого залучать ще більше іменитих учасників.
the second season is already approved, besides, it will include even more famous participants.
багато інших організацій оголосили, що вони залучать близько 8 мільярдів доларів США, об'єднавши нові зобов'язання.
others announced they will mobilize some $8 billion in combined new pledges, according to the UN's Population Fund(UNFPA).
увійдуть у фазу зростання- після того, як вони залучать нещодавні покращення в апаратному та програмному забезпеченні.
possibly enter the growth phase- as they incorporate recent advances in hardware and software.
тут практично відсутня загроза, що вашу дитину залучать в наркотичну залежність і так далі Очевидно.
there is practically no risk that your child will involve in drug addiction, etc.
Багато естонців сподівалися, що вони залучать підтримку союзників
Many Estonians hoped that they would attract support from the Allies,
соціально-культурних цілях, залучать їх для підготовки збірників,
cultural purposes, to draw them for the preparation of collections,
Україна більше не зможе залучати кошти з Світового Банку та Євросоюзу.
Ukraine is no longer able to raise funds from the World Bank and the European Union.
Залучайте свого малюка до роботи- це піде йому на користь.
Attract your baby to work- it will do him good.
Виховуйте свою сім'ю і залучайте їх до лікування, коли це можливо.
Educate your family and involve them in treatment when possible.
Ваш такий наряд буде залучати багато уваги людей до вас.
This type of behavior will draw many people toward you.
Залучайте вашої дитини в процес руйнування звички.
Involve your child in the process of breaking the habit.
Залучайте клієнта у вирішення проблеми.
Involve the customer in solving the problem.
Залучайте на вулиці.
Engage on the Street.
Результати: 43, Час: 0.056

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська