ЗАЛЯГАЄ - переклад на Англійською

• lies
• occurs

Приклади вживання Залягає Українська мовою та їх переклад на Англійською

За оцінками геологів в надрах Греції залягає близько 650 млн. т. цього цінного руди,
According to estimates of geologists, around 650 million tons of this valuable ore lie in the subsoils of Greece, which makes Greece

Значна частина бурого вугілля залягає на невеликих глибинах у вугільних пластах(покладах)
The significant portion of the brown coals is embedded at the shallow depths within the coal layers(depositions)

офіційно прийнятою границею докембрію і кембрію залягає стратон, який має ранг, щонайменше, відділу МСШ(В. В. Кир'янов);
officially adopted Precambrian and Cambrian boundary lies Straton, which has the rank at least of MSSH(V.V. Cyryanov);

за видобуток нафти, яка залягає на глибині до та понад 5000 метрів, до 31% та 16% відповідно, та газового концентрату, який залягає на глибині до та понад 5000 метрів також до 31%
for extraction of oil deposited at depth down to and below 5,000 meters, up to 31% and 16%, respectively, and natural gas condensate that deposited at depth down to and below 5,000 meters to 31%

Ґрунтові води залягають глибоко, на 25-30 м.
Groundwater lies 25-30 m deep.

Видобутого з покладів, що повністю залягають на глибині понад 5000.
Extracted from deposits that lie entirely at depths of more than 5,000 metres.

Знайдений Lunar Reconnaissance Orbiter водяний лід залягав в несподіваних районах.
Lunar Reconnaissance Orbiter found water ice lies in unexpected areas.

Вони відразу підпадають під кулі і залягають у воронках.
They immediately fall under the bullets and lie in the funnels.

Вони залягають на великих площах. їх видобувають у.
They blend in big cities, they hide.

Калійні солі залягають в Західних геологічних областях України- 20 великих родовищ.
Potash salts are deposited in Western geological regions of Ukraine- 20 large fields.

В барліг вони залягають в грудні, прокидаються в кінці березня.
In the den, they occur in December, wake up at the end of March.

Руди кольорових металів залягають у надрах Землі своєрідними поясами.
Ferrous metals are deposited in the Earth distinctive zones.

Руди кольорових металів залягають у надрах Землі своєрідними поясами.
Ores of nonferrous metals are deposited in the bowels of the Earth's original belts.

Ґрунтові води залягають дуже глибоко.
But still waters run very very deep.

Папіломи, що розрослися або залягають глибоко в шкірі;
Overgrown papillomas or papillomas that are lying deep in the skin;

Якщо водотривкі пласти залягають.
If oil filled hoses.

Грунтові води залягають глибоко.
The waters run deep.

завдяки схожому геологічному походженню у більшості випадків залягають разом.
due to similar geological origin in most cases occur together.

Його осередок залягав на глибині 92, 5 кілометра, передає РИА“Новости”.
Its center lies at a depth of 92.5 kilometers, RIA"Novosti".

По-перше, вода може залягати досить глибоко(до декількох десятків метрів);
First, water may lie deep enough(up to several tens of meters);