ЗАЛІЗНИХ - переклад на Англійською

• iron
• ironclad

Приклади вживання Залізних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна має для розвитку галузі значні запаси залізних і марганцевих руд,
Ukraine has for the development of large reserves of iron and manganese ore,

Це було місто з моменту свого заснування в точці перетину автомобільних і залізних доріг, але він швидко перетворився швидко.
This was the city since its founding on the point of intersection of roads and railways, but it quickly evolved quickly.

Ти грав у свої ігри з нею, ти грав у свої ігри зі спадкоємцем Залізних островів, і вони обоє втекли.
You played your games with her. You played your games with the heir to the Iron Islands and now they're both gone.

Цинк- найбільш розповсюджений метал для протекторів при захисті залізних і дюралюмінієвих сплавів.
Zinc is the most widely used metal for the protectors of the iron and duralumin alloys.

Ми повинні звільнитися від незрозумілих знаків, які протягом століть тримали наші уми в залізних лещатах.
We must free ourselves from these incomprehensible signs that for centuries have held our minds in an iron vise.

надійні логістичні рішення високої якості на всіх залізних адміністраціях країн СНД і Європи.
reliable logistics solutions of high quality at all railway administrations of the CIS countries and Europe.

Для дверей складених з дошки в дерев'яних зрубах, які монтовані на залізних довгих завісах- рекомендуємо ковані дверні ручки.
For doors of the composite board in wooden frames that are mounted on the iron curtain length- we recommend forged handles.

Ми повинні звільнитися від незрозумілих нам знаків, в залізних лещатах яких наш мозок нудиться протягом століть.
We must free ourselves from these incomprehensible signs that for centuries have held our minds in an iron vise.

для яких це найбільш відомий, USTB також відомий як"колиска інженерів залізних і сталевих".
USTB is also known as“the cradle of iron and steel engineers”.

правителем Залізних островів.
ruler of the Iron Islands.

Ми прості торговці з Синіх Гір їдемо побачити рідню до Залізних Пагорбів.
We are simple merchants from the Blue Mountains journeying to see our kin in the Iron Hills.

Селище Кацивели- ажурна сріблиста конструкція начебто локатора відразу ж створила у фільмі"Таємниця залізних дверей" фантастичний настрой.
Settlement Katsiveli- the openwork silvery design like a locator has created at once a fantastic spirit in a film"Secret of an iron door".

греки вгору проти течії піднялися до Залізних воріт, які унеможливили подальше плавання,
the Greeks came upstream to the Iron Gates, which made further navigation impossible,

Значні контейнери без коліс може бути висунутий на залізних або дерев'яних роликів двома
Sizeable containers without wheels can be pushed on iron or wooden rollers by two

Значні контейнери без коліс може бути висунутий на залізних або дерев'яних роликів двома
Large containers without wheels can be pushed on iron or wooden rollers by two

відмова від залізних кордонів радянського минулого- це символізували обійми українців під час офіційного запровадження безвізового режиму з країнами Європейського Союзу.
the refusal from the iron borders of the Soviet past- the hugs of Ukrainians symbolized this during the formal introduction of a visa-free regime with the countries of the European Union.

сказав, що його цікавить склад металевих астероїдів, на який вказують аналізи залізних метеоритів, тому він попросив аспіранта Якоба Абрахамса розробити декілька простих моделей того, як астероїди охолоджуються і застигають.
said he was interested in the composition of metallic asteroids indicated by analyses of iron meteorites, so he had graduate student Jacob Abrahams work on some simple models of how the asteroids cooled and solidified.

коли утворилися поклади залізних руд, вугільні пласти,
when formed deposits of iron ore, coal seams,

органна гармата часів пізнього середньовіччя з великою кількість залізних стволів невеликого калібру встановлених на платформі.
was a late medieval volley gun with many small-caliber iron barrels set up parallel on a platform,

Укладач першої геологічної карти Криворізького басейну гірничий інженер Канткевич в"Гірничому журналі" №3 за 1880 рік указав на наявність виходів багатих залізних руд у басейні ріки Жовта.
Compiled of the first geological map of the Krivoy Rog Basin mining engineer Kantkevich in«Mining Journal»№ 3 for 1880 indicated the presence of rich iron ore output in the basin of the Yellow River.