ЗАМЕРЗАТИ - переклад на Англійською

freeze
заморозити
заморожувати
заморожування
замерзнути
замороження
замерзають
заморозки
заморожені
замерзли
застигають
freezing
заморозити
заморожувати
заморожування
замерзнути
замороження
замерзають
заморозки
заморожені
замерзли
застигають
freezes
заморозити
заморожувати
заморожування
замерзнути
замороження
замерзають
заморозки
заморожені
замерзли
застигають

Приклади вживання Замерзати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
перш ніж випаровуватися і замерзати до зерен льоду в місячній корі.
before evaporating and freezing to the grains of ice in the moon's crust.
Саме таке, не більше і не менше, відстань від Сонця до Землі дозволяє нашій планеті не перегріватися і не замерзати.
It is a cool coincidence that Earth's distance from the sun neither scorches us nor freezes us.
я не впевнений, чи буде сирний кекс замерзати добре.
I'm not sure if a cheesecake will freeze well.
Процес починається коли вода на поверхні нуклеується навколо нерівностей біля стінок посудини і починає замерзати всередину.
The process begins when surface water nucleates around irregularities where it meets the container wall and freezes inward.
в певних обставинах тепліша водойма буде замерзати швидше, ніж більш холодна в тому ж середовищі.
a warmer body of water will freeze faster than a cooler body in the same environment.
РФ не зможе залишити українців помирати з голоду і замерзати в руїнах насмерть.
Russia can't leave Ukrainians to die of starvation and freeze to death in the ruins.
РФ не зможе залишити українців помирати з голоду і замерзати в руїнах на смерть.
Russia can't leave Ukrainians to die of starvation and freeze to death in the ruins.
то така рідина не буде замерзати і при-30 градусів морозу.
then it will not freeze at a temperature of -30°C.
Тоді формуючі молоді пагони можуть замерзати взимку і сприяти заморозкам рослин.
The then forming young shoots could freeze in winter and promote frost damage to the plant.
В штаті Массачусетс влада була змушена евакуювати частину населення, коли море затопило деякі вулиці і вода почала замерзати.
In Massachusetts, the authorities were forced to evacuate part of the population when the surf flooded some streets and the water froze.
Таким чином, А з'являється замерзати, як видно B,
Thus, A appears to freeze, as seen by B,
Замерзати- рідкість для падаючих вод, але це трапилось вже двічі цієї зими.
It is uncommon for the rushing water to freeze over the Falls, but it has happened twice so far this winter.
сказали всім тюремникам вийти подивитися, як будуть ті монашки замерзати.
into the barracks yard, barefoot and in shirt-sleeves and ordered all the prisoners out to watch the nuns freeze to death.
нижня частина якої починає замерзати від-10 ° C протягом тижня;
a friend works on a river whose bottom begins to freeze from -10° C for a week;
залишатимуть ґрунт замерзати.
leave the ground to freeze.
А на Донбасі майор побив співслужбовця до втрати свідомості і кинув його замерзати на вулиці, а вранці виявив його мертвим і застрелився.
Major beat colleague unconscious and left to freeze on the street, and in the morning found him dead and killed himself.
Одного разу вона вирішила позбутися падчериці і відправила ту замерзати в зимовий ліс.
One day she decided to get rid of her stepdaughter, and sent the other to freeze in the winter woods….
це море має властивість замерзати в зимовий період.
this sea has the ability to ice in winter period.
виходячи на холод відразу починають замерзати і часто хворіють інфекційними захворюваннями.
going out into the cold immediately begin to freeze and often suffer from infectious diseases.
Вулф вузьке вікно для захоплення Квебека під час 1759 до Святого Лаврентія почали замерзати захоплення його силу.
Wolfe had a narrow window to capture Quebec during 1759 before the St Lawrence began to freeze, trapping his force.
Результати: 86, Час: 0.0252

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська