ЗАМИСЛЮЄТЕСЯ - переклад на Англійською

• think
• are you wondering
• thinking

Приклади вживання Замислюєтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви тільки замислюєтеся про придбання собаки?
So you're thinking about getting a dog?

Особливо, якщо замислюєтеся над подібною покупкою.
Especially if you decide to shop up this way.

Відтак замислюєтеся над тим, наскільки світ змінився відтоді.
Think about how much the world has changed since.

Замислюєтеся про покупку капелюшка?
Want to buy a hat?

Серйозно замислюєтеся про те, щоб придбати домашній солярій;
To think seriously about how to buy a home solarium;

Замислюєтеся про покупку капелюшка?
Are you looking to buy hats?

Ви тільки ЗАПУСКАЄТЕ свій бізнес і замислюєтеся про сайт?
You just start your own business and are thinking about the site?

Замислюючись про якість води, ви замислюєтеся про якість життя.
Thinking about the quality of water, you are thinking about the quality of life.

Якщо ви займаєтеся садівництвом або тільки замислюєтеся про це….
If you are in business or are thinking about it….

Якщо ви замислюєтеся, що захоплюєтеся кавою,
If you think you're addicted to coffee,

Кожен раз, коли ви купуєте букет, замислюєтеся над його кольором, складом,
Every time you buy a bouquet, think of its color, composition,

Замислюєтеся над створенням власного сайту
Thinking of creating your own blog

Замислюєтеся, які ролети для вікон,
Think about what kind of shutters for windows,

Ви теж замислюєтеся про встановлення сонячних панелей,
So you're thinking about getting solar panels

Або(це для чоловіків) ви замислюєтеся про орігамі коробочці, в якій можна буде красиво
Or(this is for men), you think about the origami box, in which you can beautifully

Чи Часто ви замислюєтеся над тим, що надягаєте на себе кожен день?
Do you spend a lot of time thinking about what you wear every day?

Замислюєтеся, що знає про вас Facebook і для чого йому вся ця інформація?
Think about what Facebook knows about you and why do you need all this information?

Вашій дитині вже виповнилося 12 і більше років, і ви замислюєтеся, що робити далі.
Your child is more than 12 years old and you keep thinking what to do with his future.

Якщо ви хочете убезпечити своє чадо від якоїсь інформації, то замислюєтеся про встановлення особливого програмного забезпечення для реалізації своєї мети.
If you want to protect your child from any information, think about the installation of special software to achieve its goal.

Якщо ви замислюєтеся про придбання нового пуфика,
If you are thinking about purchasing a new ottoman,