ЗАМКНЕНА - переклад на Англійською

• locked
• closed
• shut up

Приклади вживання Замкнена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Множина таких функцій що містить всі проекції та замкнена відносно композиції функцій називається клоном.
A set of functions closed under composition and containing all projections is called a clone.

Будь-який евклідів простір, як і будь-яка замкнена множина, є повним метричним простором.
Every Euclidean space is complete, as is every closed subset of a complete space.

який розробникам потрібно вирішити, але замкнена система Apple, принаймні, робить її дещо простим.
developers need to address, but Apple's locked down system at least makes that somewhat straightforward.

Сьогодні здається, що частина цієї води замкнена в підповерхневій вічній мерзлоті,
Today it appears that some of this water is locked up in subsurface permafrost

Вона буде замкнена сім день поза табором,
She shall be shut outside the camp seven days,

І була замкнена Маріям поза табором сім день,
And Miriam was shut out from the camp seven days:

Ваша принцеса замкнена в останній кімнаті складної підземелля,
Your princess is locked up in the last room of an intricate dungeon,

Домініка була замкнена всередині камери без світла
Dominica has been shut inside the chamber without light

Але, якщо свідомість замкнена страхом, вона потрапляє у полон до нижчих центрів,- прагнень до виживання,
But if consciousness is locked into fear, it becomes imprisoned by the lower centers, the impulses for survival,

Роман«A Closed and Common Orbit»(«Замкнена та звичайна орбіта»)- це друга книга циклу«Wayfarers»(«Мандрівники»).
Becky Chambers's“A Closed and Common Orbit,” the 2nd book in the Wayfarer series.

Відрізнялася особливою красою і була замкнена батьком у вежі, щоб приховати її від сторонніх очей.
She was very special and was locked up by her father in the tower to hide her from prying eyes.

Темпл Грандін(Дейнс)- замкнена дитина, схильна до істерик,
Temple Grandin(Danes) is an uncommunicative child who is prone to tantrums

Аналогічним чином, замкнена формула- це формула, яка не містить жодної вільної змінної.
Similarly, a ground formula is a formula that does not contain any free variables.

У CF 77 передбачена«робоча» стулка, яка використовується як вхідні двері, коли інша частина конструкції замкнена.
CF 77 provides"working" leaf used as an entrance door when the rest of the construction is closed.

тепло-замкнена і навіть обрізаний в розширеннях.
braid in, heat sealed in and even clipped in extensions.

загадкову дівчину, яка в тюрмі з дитинства і замкнена в літаючому місті Колумбія.
a mysterious girl imprisoned since childhood and locked up in the flying city of Columbia.

яка була замкнена своєї ревнивої сестрою Елеонорою
who was locked away by her jealous sister Eleanor,

магма замкнена у величезних резервуарах всередині їх жерла.
the magma is trapped in huge tanks inside their mouths.

Причому, господиня повідомляла, що собака місяцями по 10 годин на добу сиділа вдома одна, замкнена в кухні, і виходила на прогулянку по 2 рази на день по 20 хвилин.
Moreover, the owner reported that the dog spent 10 hours a day sitting at home alone for months, locked in the kitchen, and went out for a walk 2 times a day for 20 minutes.

Замкнена торгівельна держава, напроти, не має ніякої користі від виходу за межі своїх природних кордонів,
To the closed commercial state not the slightest benefit can accrue from an expansion beyond its natural frontiers,