ЗАМКНЕНУ - переклад на Англійською

• closed
• locked
• shut

Приклади вживання Замкнену Українська мовою та їх переклад на Англійською

качає свою власну кров, із своєю власною групою крові через окрему, замкнену систему кровообігу.
her own blood through a separate closed circulatory system with own blood type.

то при розгляді магнітного потоку через замкнену поверхню можна відзначити, що кожна лінія,
when considering the magnetic flux through a closed surface can be noted that each line,

Говорячи: В'язницю знайшли ми з великою пильністю замкнену, і сторожу, що при дверях стояла;
Saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors:

РЕЗУЛЬТАТИ ЕКСПЕРИМЕНТІВ: Суб'єкт було поміщено в замкнену кімнату, де знаходився стіл з зарядженим пістолетом Jericho"Baby Eagle" калібру 9 міліметрів,
TEST RESULTS: Placed in a sealed room with the subject was a table on which were a loaded Jericho"Baby Eagle" 9mm handgun,

соціальної мережі на усталений образ громади викликає питання- чи можемо ми й досі говорити сьогодні про ту саму територіальну спільноту, об'єднану усталеними культурними кодами та замкнену в своїй основі на ідеї нуклеарної сім'ї?
social network on the established image of the community raises the question- Can we still speak today about the same territorial community united by established cultural codes and locked with the idea of a nuclear family in its basis?

Відображає замкненувзаємопов' язану систему шестерень,
Draws a closed, interlinked chain of rotating gears.

Ви можете відчувати себе замкненим у скафандрі без можливості рухатися.
You may find yourself locked into a corner, unable to move.

З цієї причини, замкнені петльові контролери, також називають контролерами зворотного зв'язку.
For this reason, closed loop controllers are also called reaction controllers.

Усе обладнання має бути надійно замкнене, коли ним не користуються.
All equipment is to be locked securely when not in use.

Корупція не є замкненою у собі;
Corruption is not closed in on itself;

Моравія містила плямки«замкненої» німецької території на півночі та півдні.
Moravia contained patches of"locked" German territory to the north and south.

Сама ідея бути замкненим в обмеженому вже трохи лякає.
The idea of being locked in a confined space frightens.

У замкненій системі момент зовнішніх сил дорівнює нулю.
In a closed system the moment of the external forces is zero.

Він залишився замкненим у тій системі.
They are locked into this system.

Декартово замкнені категорії відповідають типізованому лямбда-численню(Ламбек, 1970);
Cartesian closed categories correspond to the typed λ-calculus(Lambek, 1970).

Працює одночасно багато замкнених циклів, тому наша планета здатна самоочищуватися.
Many closed cycles work simultaneously, so our planet is capable of self-cleaning.

Відкриття замкнених дверей для когось збільшить повноваження робота.
Opening a locked door for someone would increase their empowerment.

Двері були замкнені, як і першого разу.
The door had closed, just as it did the last time.

Він залишився замкненим у тій системі.
And it is locked into this system.

Теоретичною основою автоматизації замкненого контуру, є теорія керування.
The theoretical basis of closed loop automation is control theory.