ЗАМКНУВ - переклад на Англійською

• locked
• closed
• shut

Приклади вживання Замкнув Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першу п'ятірку впевнено замкнув революційний в усіх відношеннях Oppo Find X, який став першим в світі мобільним
The first five confidently closed the revolutionary Oppo Find X in all respects,

спустошений містер Крейвен замкнув сад і закопав ключ.
the devastated Mr Craven locked the garden and buried the key.

Олександр Усик замкнув першу сотню.
Alexander Usyk closed the first hundred.

й зв'язав її ноги золотим ланцюжком та замкнув малесеньким золотим замочком.
also tied her legs with a gold chain and locked with a tiny gold padlock.

але Nintendo замкнув перемикач, щоб запобігти цьому смішному бізнесу.
but Nintendo locked the Switch down to prevent any of that funny business.

В останніх доробках просто включив паралельно сонячної батареї стабілітрон на 6, 2 вольта і замкнув затворный резистор.
About results I will report later… In the latest revisions just turned parallel to the solar battery, the Zener diode is 6.2 volts and closed the gate resistor.

він не буде отримувати його, тому що він замкнув двері зсередини.
he won't receive it, because he locked the door from the inside.

потім взяв заручників, зібрав тюремних охоронців, замкнув їх в тюремні камери.
then took hostages gathered prison guards locked them into prison cells.

Останній раз я замкнув її в одній кімнаті зі всіма її речі всю ніч.
I lock her in a safe room with them every night after what happened last month.

спустошений містер Крейвен замкнув сад і закопав ключ.
Mr. Craven locks the garden and buries the key.

працівник кухні, замкнув вхідні двері і оголосив….
dressed as a worker in the kitchen, locking the front….

Йошітан Ямасакі сказав, що він замкнув свого сина, якому тепер 42 роки,
Yoshitane Yamasaki said he locked up his son, now 42,

Перш за все він замкнув усі храми і заборонив єгиптянам приносити жертви, потім примусив їх працювати на нього.
First of all, he locked up all the temples and forbade the Egyptians to make offerings.

Замкнув трійку найсильніших італієць Лукас Хофер,
Rounded out the top three, the Italian Lucas Hofer,

Прямий фізичний контакт з прибульцем замкнув тимчасову петлю,
Direct physical contact with the alien has closed time loop,

Печатка Небес лежала на тих дверях, Бог замкнув їх, і тільки Він міг їх відчинити!
The seal of Heaven was on that door; G-d had shut it, and G-d alone could open it!

повідомили ключнику, що він, тюхтій, замкнув двох відвідувачів Палацу.
told the house keeper that he, a bungler, had locked two visitors to the Palace.

В описі процесу написання тексту Фолкнер пізніше скаже:«Одного разу я ніби замкнув двері між мною й книжними нотатками.
In describing the writing process for this work, Faulkner would later say,"One day I seemed to shut the door between me and all publisher's addresses and book lists.

він не буде отримувати його, тому що він замкнув двері зсередини.
he does not receive it because he has locked the door from the inside.

після чого актор замкнув двері.
after which the actor has locked the door.