ЗАМОЖНА - переклад на Англійською

• wealthy
• rich
• prosperous

Приклади вживання Заможна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка-небудь заможна організація може інвестувати у апаратні засоби з видобутку для отримання контролю над половиною обчислювальної потужності мережі
Any rich organization could choose to invest in mining hardware to control half of the computing power of the network

Міс Мортон- заможна дочка лорда Мортона, яку пані Феррарс хоче бачити нареченою старшого сина Едварда, а згодом і Роберта.
Miss Morton- wealthy daughter of Lord Morton- whom Mrs Ferrars wants her eldest son, Edward, and later Robert.

Демократична, суверенна, заможна і єдина Україна залишається одним з головних пріоритетів зовнішньої політики Сполучених Штатів.
A democratic, sovereign, prosperous, and united Ukraine remains a top foreign policy priority for the United States.

Авжеж, яка-небудь заможна організація може інвестувати у апаратні засоби з видобутку для отримання контролю над половиною обчислювальної потужності мережі
Of course, any rich organization can invest in mining equipment to gain control of half the computer network capacity, enabling it to block

І в Україні багато хто знає, що маленька, але заможна країна Перської затоки Кувейт- справжня«держава-нянька».
In Ukraine many people know that the small but wealthy Persian Gulf country of Kuwait is a real“nurse state.”.

Оплотом колоніальної реакції була найбільш заможна частина європейців- так звана"сотня сеньйорів".
The bulwark of colonialist reaction was the most prosperous European element, the so-called hundred seigneurs.

Заможна сім'я Бенксів спантеличена пошуком няні,
A wealthy Banks family is puzzled about finding a nanny,

В Вашингтоні було вирішено, що«стабільна, заможна Європа потребує економічного внеску стабільної та продуктивної Німеччини».
Washington decided that an"orderly, prosperous Europe requires the economic contributions of a stable and productive Germany.".

У 1891 році одна заможна дама велика любителька котів Кейт Бердсолл Джонсон захотіла увічнити своїх улюбленців на величезному полотні.
In 1891, a wealthy lady, a great lover of cats Kate Birdsall Johnson wanted to immortalize their pets on a huge canvas.

Найкращою зброєю проти російської пропаганди буде розвинута та заможна Україна”,- завершив Маккейн.
The best weapon against Russian propaganda would be a successful and prosperous Ukraine,” Senator McCain concluded.

У 1891 році одна заможна дама велика любителька котів Кейт Бердсолл Джонсон захотіла увічнити своїх улюбленців на величезному полотні.
In 1891, a wealthy lady a big fan of cats Kate Birdsall Johnson wanted to immortalize their pets on a huge canvas.

Середину суспільної піраміди посідали міська заможна верхівка, а також купці та ремісники.
The middle of social pyramid sat wealthy urban elite, as well as merchants and artisans.

досить заможна, втрачає все, включаючи фортепіано.
quite wealthy, lost everything, including the piano.

Заможна власниця ґалереї опиняється в полоні рукопису її колишнього чоловіка.
A wealthy art gallery owner is haunted by her ex-husband's novel,

Наприклад, у 2017 року будь-заможна людина може купити гібрид Porsche Panamera 4 E-гібрид, потужністю 462 к.
For example, in 2017, any wealthy person can buy a 4 hybrid Porsche Panamera E-hybrid,

Через часті пожежі заможна єврейська громада міста вирішила збудувати муровану синагогу.
Because of frequent fires, the wealthy Jewish community of Brody reached a decision to construct a stone synagogue.

потужна та«помірно заможна» держава?
and“moderately well-off” state?

Заможна публіка завжди любила
Moneyed audiences have always loved

Заможна дама-керівник легко може прийняти рішення про покупку другої
A wealthy lady head can easily decide on buying a second

Заможна людина не платить за хліб більше, ніж менш багата людина, хоча він був би
The wealthy man does not pay more for bread than the less wealthy man,