Приклади вживання Заморожена Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Віктор Янукович зазначив, що поки земельна реформа заморожена через відсутність консенсусу між різними політичними силами.
Viktor Yanukovych stressed that land reform was frozen due to lack of consensus among different political forces.У квітні 2010 року робота на стрічкою була заморожена через невизначеність щодо майбутнього компанії.
коли їжа заморожена, вона розширюється.
Секс-бомба" находится под расследованием, и, таким образом, заморожена, вместе с остатками средств.
Bombshell Тим самим, карабаська проблема була не вирішена, а заморожена майже на 70 років.
In effect, the Karabakh question часові рамки, з якими вода втрачається на космічний простір через спадаючу теплицю або заморожена через позитивний зворотний зв'язок з льодом-альбедо,
the timescale with which water is lost to space due to a runaway greenhouse, or frozen due to ice-albedo positive feedback,маракуя і заморожена м'ята, доповнені ароматами спецій,
passion fruit and frozen mint, spices, gin, amber,Якщо раптом шпаклівка була заморожена, то необхідно розморозити її при кімнатній температурі, після чого розмішувати
If suddenly the putty has been frozen, then it is necessary to defrost it at room temperature,Заморожена риба і морепродукти часто перевершують за якістю свіжу продукцію:
Frozen fish and seafood often are of a higher quality than fresh products,Час, коли Україна знала, що допомога була заморожена, є критично важливим питанням, оскільки демократи висувають аргумент, що Трамп спробував використовувати допомогу як тиск для публічного оголошення Україною про розслідування щодо його політичних конкурентів.
The timing of when Ukraine knew that the aid had been frozen is a critical question as Democrats build a case that Mr. Trump tried to leverage the aid for a public announcement of investigations into his political rivals.Технічні характеристики машини також різні за харчовими особливостями, такі як заморожена їжа, свіжа їжа,
Machine specifications are also various according to food features, such as frozen food, fresh food,і швидше, що якби заморожена шкарпетка прискорювалася.
faster and faster, if the frozen sock were to accelerate.крекери і заморожена піца- усі під торговою маркоюAuchan-BIO.
crackers and frozen pizza- all carrying the in-house Auchan-BIO brand.де земля не була заморожена.
where the ground was not frozen.фінансова допомога від МВФ буде заморожена, що заважатиме економічному розвитку країни».
financial assistance from the IMF will be frozen, hampering the country's economic development.”.частина була заморожена і пізніше вони обмінювалися за курсом 1: 20.
the rest was frozen and later exchanged at the rate of 1: 20.яка була заморожена напередодні розмови.
which was frozen on the eve of the conversation.Виконувач обов'язків керівника апарату Білого дому Мік Малвані під час спілкування із журналістами випадково визнав, що військова допомога Україні була заморожена, в обмін на початок розслідування Україною справи проти демократів.
Acting White House Chief of Staff Mick Mulvaney accidentally acknowledged during a conversation with reporters that military aid to Ukraine had been frozen in exchange for the start of Ukraine's investigation into the case against the Democrats.Французькі репродуктологи заявили про перше в історії народження дитини від жінки з раком, чия яйцеклітина дозріла в лабораторних умовах, потім була заморожена на п'ять років, а після цього розморожена й запліднена.
Fertility doctors in France have announced the birth of the first baby to be born to a cancer patient from an immature egg that was matured in the laboratory, frozen, then thawed and fertilised five years later.докторові Терухико Вакаяма вдалося клонувати мишу з клітин іншої миші, яка була заморожена впродовж 16 років.
was successful in cloning a mouse from the cells of another mouse that had been frozen for 16 years.
