ЗАМОРОЗИЛА - переклад на Англійською

• froze
• freezes
• frozen
• freezing

Приклади вживання Заморозила Українська мовою та їх переклад на Англійською

фактично заморозила відтворення житла як товару через будівництво у 1990-х.
almost freezing the reproduction of housing as a commodity though new construction in 1990s.

Наступного дня митниця Гонконгу заморозила більше 300 мільйонів гонконгських доларів(39 мільйонів доларів США) в активах, що належать компанії.
The next day Hong Kong Customs froze more than HK$300 million(US$39 million) in assets belonging to the company.

Тижнем раніше адміністрація США заморозила виділення вже схваленої конгресом військової допомоги Києву на суму 391 млн доларів.
A week earlier, the US administration froze the allocation of US$ 391 million of military assistance already approved by Congress to Kiev.

За два місяці до того, як українська влада заморозила ці справи, Горбатюк звернувся до офісу Мюллера з офіційною пропозицією щодо співпраці шляхом обміну свідченнями та висновками.
Two months before Ukraine's government froze the cases, Horbatyuk reached out to Mueller's office with a formal offer to cooperate by sharing evidence and leads.

В результаті переговорів КНДР не тільки" заморозила" свою ядерну програму,
As a result, the DPRK not only froze its nuclear programme,

а Москва заморозила виплати до бюджету Ради Європи.
and Moscow froze payments to the budget of the Council of Europe.

адміністрація Трампа заморозила військову допомогу цього року
after the Trump administration froze military aid this year

обшукала їхній будинок і заморозила їхній банківський рахунок 70 тис. юанів.
ransacked their home, and froze the 70,000 Yuan in their bank account.

вона дуже плодовита, і вона заморозила свої яйцеклітини.
she went ahead and froze her eggs.

й більше від продажу Башнєфті до того, як прокуратура заморозила усі активи компанії
more selling Bashneft shares before prosecutors froze the company's stock

налічувала 30 магазинів у Польщі, але згодом заморозила свій розвиток.
had 30 stores in Poland but then froze the chain development.

в листопаді 2009 року авіакомпанія знизила кількість далеких рейсів, і заморозила заробітну плату на два роки, починаючи з 2010 року.
reduced the number of crew on long-haul flights and is introducing a two-year pay freeze from 2010.

Млн облікових записів заморозила за останні два місяці Twitter в рамках боротьби проти шкідливої активності на своїй платформі.
According to The Washington Post, over the past two months, Twitter has frozen 70 million accounts in a determined struggle against malicious activity on its platform.

Франція заморозила активи трьох фізичних осіб
France said on Friday it had frozen the assets of three people

RTBF уточнює, що Бельгія на вимогу ООН заморозила депозити режиму Каддафі в зарубіжних банках,
RTBF said that when the UN agreed to freeze deposits held by Gaddafi's administration abroad,

Ще до загибелі у 2013 році пара заморозила кілька ембріонів, розраховуючи народити дитину за допомогою штучного запліднення.
The couple, who died in 2013, had frozen several embryos hoping to have a child through IVF.

не пішла у зворотньому напрямку та просто заморозила все на досить високому рівні.
did not reversed it and just has frozen on pretty high level.

Італія заарештувала близько 30 осіб, які підозрюються в зв'язках з терористичними організаціями і заморозила 345 мільйонів євро(300 мільйонів доларів).
Italy has arrested around 30 people on suspicion of links to extremist Islamic groups since September 11 and has frozen around 345 million euros($300 million) of suspected assets.

Навіть Ісландія, яка не має власних збройних сил, заморозила усі двосторонні контакти на високому рівні з російською владою.
Even Iceland, which does not have its own armed forces, has frozen all high-level bilateral contacts with the Russian authorities.

Ірина Мєнова вирішує підписати контракт з транслюдською компанією, яка би заморозила тіло її 98-річної матері.
Iryna Myenova decided to go to the transhuman company to sign a contract to froze her 98-year old mother.