Приклади вживання Заморозки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відчуйте легкість заморозки!
Feel ease of freezing!слідом за якими можуть бути неждані заморозки.
Перші осінні заморозки в повітрі спостерігаються в другій декаді вересня,
Перші осінні заморозки у повітрі спостерігаються в кінці другої декади вересня,
The first autumn frosts occur in the air at the end of the second decade of September,Стейк з тунця, навіть глибокої заморозки,- річ недешева,
Tuna steak, even deep freezing, is not cheap,Перші осінні заморозки в повітрі спостерігаються в кінці другої декади вересня,
The first autumn frosts are observed in the air at the end of the second decade of September,Він додав, що міжнародна спільнота може уникнути заморозки конфлікту, якщо грамотно сформує мандат миротворчої місії.
He added that the international community could avoid the freezing of the conflict if it properly forms the mandate of a peacekeeping mission.тріска може містити паразитів, якщо вона споживається в сирому вигляді без попередньої заморозки(21).
cod may harbor parasites if it's consumed raw without previously being frozen(21).Заморозки, які вже встигли торкнутися декількох областей,
Перші осінні заморозки у повітрі спостерігаються в кінці вересня- на початку жовтня,
The first autumn frosts occur in the air in late September- early October,Під час звичайної заморозки кристал надто великий,
During normal freezing crystal is too large,Бог посилає холодний вітер, який викликає заморозки й протоки, тобто стримує
God sends a chilling wind that causes frost and straitens, i.e. constrainsТривале зберігання даного продукту без заморозки призводить до зміни його консистенції,
Long-term storage of this product without freezing leads to a change in its consistency,До кінця місяця прийдуть стійкі заморозки, здатні зіпсувати верхню частину коренеплодів,
By the end of the month come stable frost, can destroy the upper part of the roots,Перші осінні заморозки в повітрі спостерігаються в кінці третьої декади вересня,
The first autumn frosts occur in the air at the end of the third decade of September,Прямі втрати європейських компаній від заморозки проекту"Південний потік" становитимуть не менше 2, 5 млрд євро.
The losses of foreign companies caused by the freezing of the“South Stream” project will make up at least 2.82 billion euros.Проте, заморозки в республіці є рідкісним явищем,
However, frost in the republic is a rare occurrence,Перші осінні заморозки спостерігаються на початку третьої декади вересня,
The first autumn frosts observed at the beginning of the third decade of September,Відкриття Суецького каналу в 1869 і винахід технології заморозки м'яса в 1879 дозволили налагодити експорт австралійської баранини в Англію.
The opening of the Suez Canal in 1869 and techniques for freezing meat invented in 1879 enabled Australia to export mutton to Britain.Заморозки або палюче сонце не виносить цю рослину, варто вживати певних заходів,
Frost or scorching sun does not tolerate this plant, it is worth
